Traduzioni di „missled“ nel dizionario sloveno » inglese

mislèč <misléča, misléče> AGG

misleč

thinking

človek je mislèče bitje

man is a thinking being

míslec <-a, -a, -i> SOST m

mislec

thinker

mislec

intellectual

mislec

philosopher

oster/zrel/napreden/političen míslec

keen/mature/progressive/political thinker

mís|el <-li, -li, -li> SOST f

1. misel:

misel

thought

globoke/žalostne mísli

deep/sad thoughts

samo ob mísli na to se je zgrozil

he shuddered at the very thought of it

2. misel fig:

imeti koga/kaj v míslih

to have sb/sth on one's mind

brati komu mísli

to read one's mind

kaj takega mi pa niti na mísel ne pride!

I wouldn't even dream of doing sth like that!

3. misel (mnenje):

biti istih mísli

to be of one mind

4. misel (zamisel):

misel

idea

prešinila ga je genialna mísel

a brilliant idea occured to him

míseln <-a, -o> AGG

míselni tok

a train of thought

míselni proces

thinking process

narisati míselni vzorec SCUOLA

to draw a mind map

izglèd <izgléda, izgléda, izglédi> SOST m (videz)

izgled

appearance

izgled

looks pl

zunanji izglèd hiše

exterior of a house

veliko da na svoj izglèd

s/he cares about her/his appearance

míl|en <-na, -no> AGG

mílni mehurček

soap bubble

sléd¹ <sledí, sledí, sledí> SOST f

sled

track

sled

trace

sled

lead

zabrisati slédi

to cover up the tracks

priti na sléd komu

to get on sb's track

izginiti brez slédi

to disappear without a trace