Traduzioni di „ama“ nel dizionario sloveno » italiano

mám|a <-e, -i, -e> SOST f

mama

madre f

stara máma

nonna

dám|a <-e, -i, -e> SOST f

1. dama (ženska):

dama

dama f

2. dama (igra):

dama

dama f

jám|a <-e, -i, -e> SOST f

1. jama geo:

jama

grotta f

jama

caverna f

kraška jáma

grotta carsica

2. jama:

jama

fossa f

sam sebi kopati jámo fig

scavarsi la fossa

lám|a <-e, -i, -e> SOST f

lama

lama m

náma PRON mfn dual

1. nama:

pridite k náma

venite da noi (due)

2. nama:

z náma

con noi (due)

Vedi anche: mídva , médve

mídva PRON m

midva 1. dual:

midva

noi (due)

samo mídva sva prišla

siamo venuti solo noi due

médve PRON f

medve 1. dual:

medve

noi (due)

rám|a <-e, -i, -e> SOST f

rama

spalla f

váma PRON mfn dual

1. vama dat od vidva, vedve

vama

a voi due

proti váma

verso voi (due)

zaupam váma

mi fido di voi (due)

2. vama instr od vidva, vedve

vama

(con) voi (due)

Vedi anche: vídva , védve

vídva PRON m

vidva 2. dual:

vidva

voi due

vídva sta na vrsti

è il vostro turno

védve PRON

vedve fn 2. dual:

vedve

voi due

lahko prideta še védve

potete venire anche voi due

ahà INTER

aha

ah

aha

già

ár|a <-e, -i, -e> SOST f

1. ara ZOOL:

ara

ara f

2. ara navadno sg FIN:

ara

caparra f

ara

arra f

plačati áro v višini ...

pagare la caparra del valore di...

ámen PARTIKEL

amen

amen

ne, pa ámen! fig

no e basta!

domá AVV

doma

a casa

ostati domá

rimanere a casa

gúm|a <-e, -i, -e> SOST f

1. guma colloq (pnevmatika):

guma

gomma f

guma

pneumatico m

imeti prazno gúmo

avere un pneumatico a terra

2. guma navadno sg (material):

guma

gomma f

jíma PRON

jima → njima 1.

Vedi anche: njíma

njíma PRON mfn dual

1. njima dat od onadva, onidve

njima

(a) loro (due)

k njíma

da loro (due)

daj to njíma!

da' questo a loro (due)!

2. njima instr od onadva, onidve

med/nad/pod njíma

tra/sopra/sotto loro due

kóm|a <-e, -i, -e> SOST f

koma

coma m

biti v kómi

giacere in coma

kŕm|a <-e, -i, -e> SOST f

1. krma NAUT:

krma

poppa f

2. krma navadno sg AGR:

krma

foraggio m

tém|a <-e, -i, -e> SOST f

tema

tema m

tѓm|a <-enavadno sg > SOST f

trma

ostinazione f

újm|a <-e, -i, -e> SOST f

ujma

catastrofe f naturale

zím|a <-e, -i, -e> SOST f

zima

inverno m

púm|a <-e, -i, -e> SOST f

puma

puma m