sloveno » italiano
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: naslov , naslovnik , nasloviti , naslovnica , nasloniti , zaslon , slovo , maslo , nastati , nasesti , nasuti , nastop , naskok , nasploh e naslada

naslòv <naslôva, naslôva, naslôvi> SOST m

1. naslov (poštni):

naslov
indirizzo m

2. naslov (knjige, filma):

naslov
titolo m

3. naslov (naziv):

naslov
titolo m

nasloví|ti <-m; naslôvil> VB

nasloviti forma perf od naslavljati

Vedi anche: naslávljati

naslávlja|ti <-m; naslavljal> forma imperf VB vb trans

1. naslavljati (pošiljke):

naslavljati
indirizzare

naslôvnik (naslôvnica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

naslôvnic|a <-e, -i, -e> SOST f

1. naslovnica (ženska) → naslovnik

2. naslovnica (naslovna stran):

naslovnica
copertina f
naslovnica
frontespizio m

Vedi anche: naslôvnik

naslôvnik (naslôvnica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

nasloní|ti <naslónim; naslônil> VB

nasloniti forma perf od naslanjati

Vedi anche: naslánjati

I . naslánja|ti <-m; naslanjal> forma imperf VB vb trans

II . naslánja|ti <-m; naslanjal> forma imperf VB vb rifl

naslád|a <-e, -i, -e> SOST f

nasplòh PARTIKEL

naskòk <naskóka, naskóka, naskóki> SOST m

1. naskok (napad):

naskok
attacco m

2. naskok šport (prednost):

naskok
vantaggio m

nastòp <nastópa, nastópa, nastópi> SOST m

2. nastop (začetek):

nastop
inizio m

nasú|ti <-jem; nasul> VB

nasuti forma perf od nasipati

Vedi anche: nasípati

nasípa|ti <-m; nasipal> forma imperf VB vb trans

nasé|sti <-dem; nasedel> forma perf VB vb intr

1. nasesti (plovilo):

nasesti
arenarsi
nasesti
incagliarsi

Vedi anche: nasédati

naséda|ti <-m; nasedal> forma imperf VB vb trans fig

nastá|ti <-nem; nastàl> VB vb intr

nastati forma perf od nastajati

Vedi anche: nastájati

nastája|ti <-m; nastajal> forma imperf VB vb intr

másl|o <-anavadno sg > SOST nt

slov|ó <slovésanavadno sg > SOST nt

zaslòn <zaslôna, zaslôna, zaslôni> SOST m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno
Iz prejšnjih zastarelih naslovov so nastali novi naslovi javnih uradov in dostojanstvenikov, ki so bili nagrajeni z vodilnimi položaji v posameznih uradih.
sl.wikipedia.org
Univerzalno naslovljeni naslovi so unikatno določeni na napravo, ker jih je določil njihov proizvajalec.
sl.wikipedia.org
Takoj zatem sledi silovit vzpon s količinskim vrhom in z največ naslovi v drugi polovici tridesetih let, kar se časovno pokriva z gospodarsko krizo.
sl.wikipedia.org
V več kot tisočletnem obstoju cesarstva so se nekateri naslovi prilagajali in opuščali, mnogi pa so tudi izgubili ali pridobili svojo veljavo.
sl.wikipedia.org
Paket se naslovi na različne naslove v omrežju, ti pa pošljejo odgovor na zahtevo na v paketu določen naslov, kar povzroči preobremenjenost tarče-strežnika.
sl.wikipedia.org
Od njemu pripisanih dialogov so ostali le naslovi.
sl.wikipedia.org
Pesmi nimajo besedil, njihovi naslovi pa opisujejo šaljive bizarne fekalne situacije.
sl.wikipedia.org
Trilogije so bile pozneje ponovno izdane kot posamezne knjige, nekatere pod drugačnimi naslovi.
sl.wikipedia.org
Z zgodnjem 8. stoletju so ti naslovi izgubili svoje prvotne vojaške konotacije in postali častni naslovi.
sl.wikipedia.org
Večina podatkov, na primer imena pokrajin in naslovi njihovih guvernerjev, je prepisana iz verodostojnih cesarskih virov.
sl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

sloveno

Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati