sloveno » italiano

nìč1 <níčanavadno sg > SOST m

I . nìč2 PRON

II . nìč2 AGG

nič
zero

III . nìč2 AVV

Vedi anche: ósem

I . ósem SOST

II . ósem AGG

Esempi per nič

alárm za prazen nič fig
suonare l'allarme per niente
mnogo hrúpa za nič fig
molto rumore per nulla
za nìč na svetu
per niente al mondo
za nič na svétu
per niente al mondo
nič mu ne zaléže
non ne ha mai abbastanza
iti v nìč fig
andare in rovina
nič tákega nimamo
non abbiamo niente del genere
vsè ali nič
tutto o niente
nìč denarja nimam
sono completamente senza soldi
ali se nìč ne bojiš?
non hai affatto paura?
film ni bil nič posébnega
il film non era niente di speciale
prepirati se za prazen nìč fig
litigare per un nonnulla
ne vemo še nič definitívnega
non sappiamo ancora nulla di definitivo
to nima nič opráviti z mano
questo non ha niente a che fare con me
nič ne pomága, v šolo moraš
non hai scelta, devi andare a scuola
kot da se ni nič zgodilo
come se non fosse successo niente
to me čisto nič ne bríga!
non me ne frega niente!
temperature se gíbljejo med nič in petimi stopinjami
le temperature variano da zero a cinque gradi
nič več ne bomo filozofírali, tako bo in pika! slabš
non si discute, faremo così e basta!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno
Klepec se najprej upira, potem pa uvidi, da mu ne preostane nič drugega.
sl.wikipedia.org
Na prostoru, kjer je stala, se še vedno dogajajo predstave, o njeni ponovni graditvi pa ni še nič dorečeno.
sl.wikipedia.org
Izvor imena reke ni znan, vendar nima nič skupnega z besedo dreta (čevljarska nit).
sl.wikipedia.org
Pojdimo zdaj takoj do [mojega] trenerja in pojdimo do mojega prenočišča, saj... nič več ne zdržim v gorečnosti, ki je v meni.
sl.wikipedia.org
Taji se smilita, prepričuje ju, da zakon ni nič, naj venadr naredita po svoje.
sl.wikipedia.org
Vpraša jo, če se nič ne boji, da bi prišel lovec in jo ustrelil, ko tako brezskrbno skače po drevju.
sl.wikipedia.org
Teorijo lahko štejemo za obliko platonizma, saj predpostavlja eksistenco matematičnih entitet, lahko pa jo štejemo tudi za matematični monizem, ker zanika, da razen objektov matematike ne obstaja nič.
sl.wikipedia.org
Ko je termodinamsko ravnovesje vzpostavljeno, se, po definiciji, lastnosti sistema s časom nič več ne spreminjajo.
sl.wikipedia.org
Zdaj od nje ni ostalo nič, razen ovčje staje in lesena bajta, v kateri živi starka.
sl.wikipedia.org
Polnjen z lepoto in s čudaškostjo sanj, nima nič sanjske neskladnosti.
sl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

sloveno

Cerca "nič" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati