Traduzioni di „rizzati“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

ríba|ti <-m; ribal> forma imperf VB vb trans

1. ribati (s strgalnikom):

ribati

grattugiare

2. ribati (čistiti):

ribati

sfregare

ríga|ti <-m; rigal> forma imperf VB vb intr

1. rigati (osel):

rigati

ragliare

2. rigati (človek):

rigati

ruttare

rí|sati <-šem; risal> forma imperf VB vb trans

risati

disegnare

rísati hišo na papir

disegnare sulla carta una casa

lí|zati <-žem; lizal> forma imperf VB vb trans

lizati

leccare

lízati sladoled/bonbon

leccare il gelato/la caramella

níza|ti <-m; nizal> forma imperf VB vb trans

nizati

infilare

nizati

disporre

izz|váti <izzôvem; izzval> VB

izzvati forma perf od izzivati

Vedi anche: izzívati

izzíva|ti <-m; izzival> forma imperf VB vb trans

izzivati

provocare

ne izzívaj ga!

non lo provocare!

ré|zati <-žem; rezal> forma imperf VB vb trans

rezati

tagliare

rezati (s škarjami)

tosare

izdá|ti <-m; izdal> VB

izdati forma perf od izdajati

Vedi anche: izdájati

I . izdája|ti <-m; izdajal> forma imperf VB vb trans

1. izdajati (tiskati):

izdajati

pubblicare

izdájati knjige

pubblicare libri

2. izdajati (povedati zaupano drugim):

izdajati

rivelare

izdájati zaupne načrte

rivelare progetti segreti

3. izdajati fig:

izdajati

rivelare

rdečica je izdájala njeno nelagodje

il rossore rivelava il suo disagio

II . izdája|ti <-m; izdajal> forma imperf VB vb rifl

izdajati izdájati se:

izdájati se

rivelarsi

izdájati se za zdravnika

spacciarsi per un medico