Traduzioni di „poškrobiti“ nel dizionario sloveno » tedesco

poškropí|ti <-m; poškrópil> forma perf VB vb trans

1. poškropiti (zmočiti):

poškropiti

(ein)sprengen

poškropiti

besprenkeln

poškropíti pešca

einen Fußgänger anspritzen

poškropíti avto

das Auto abspritzen

2. poškropiti AGR:

poškropiti

einsprühen

poškropiti

übersprühen

poškropíti jablane

Apfelbäume spritzen

škróbi|ti <-m; škrobil> forma imperf VB vb trans

škrobiti

stärken

škróbiti srajce

Hemden stärken

potrobí|ti <-m; potróbil> forma perf VB vb intr

potrobiti

hupen

potrobíti pešcu

den Fußgänger anhupen

oškropí|ti <-m; oškrópil> forma perf VB vb trans

oškropiti

bespritzen

oškropiti

besprengen

oškropíti vrt

den Garten besprengen

avto je oškropíl pešca

das Auto hat den Fußgänger bespritzt

poškíli|ti <-m; poškilil> forma perf VB vb intr

poškiliti

hinüberschielen

poškíliti k sosedu

zum Nachbarn hinüberschielen

obrobí|ti <obróbim; obróbil> VB

obrobiti forma perf od obrobljati:

Vedi anche: obróbljati

obróblja|ti <-m; obrobljal> forma imperf VB vb trans

obrobljati

einfassen

obróbljati prt

die Tischdecke einfassen

poglobí|ti <-m; poglóbil> VB

poglobiti forma perf od poglabljati:

Vedi anche: poglábljati

I . pogláblja|ti <-m; poglabljal> forma imperf VB vb trans

poglabljati

vertiefen

poglábljati jarek

einen Graben vertiefen

poglábljati prijateljske odnose fig

Freundschaftsbeziehungen vertiefen

poglábljati znanje fig

sein Wissen vertiefen

II . pogláblja|ti <-m; poglabljal> forma imperf VB vb rifl

poglabljati poglábljati se:

poglábljati se

sich vertiefen

poglábljati se v podrobnosti

sich in Einzelheiten vertiefen

posodôbi|ti <-m; posodobil> VB

posodobiti forma perf od posodabljati:

Vedi anche: posodábljati

posodáblja|ti <-m; posodabljal> forma imperf VB vb trans

posodabljati

aktualisieren

posodabljati (modernizirati)

modernisieren

posodábljati baze podatkov INFORM

die Datenbanken aktualisieren