Traduzioni di „vôjna“ nel dizionario sloveno » tedesco

vôjn|a <-e, -i, -e> SOST f

1. vojna (vojaški spopad):

vojna

Krieg m

jedrska vôjna

Atomkrieg m

žrtve vôjne

Kriegsopfer

napovedati/dobiti/izgubiti vôjno

den Krieg erklären/gewinnen/verlieren

2. vojna STOR:

križarske vôjne

Kreuzzug m

hladna vôjna

Kalter Krieg

prva/druga svetovna vôjna

der Erste/Zweite Weltkrieg

3. vojna fig:

psihološka vôjna

Psychokrieg m

papirna vôjna

Papierkrieg m colloq

Esempi per vôjna

bratomórna vojna

Bruderkrieg m

vojna grôžnja

Kriegsdrohung f

osamosvojítvena vojna

Unabhängigkeitskrieg m

pozícijska vojna MILIT

Stellungskrieg m

svetôvna vojna

Weltkrieg m

vojna víhra

Kriegswirren

hladna vôjna

Kalter Krieg

koalicíjska vojna MILIT

Koalitionskrieg m

jedrska vôjna

Atomkrieg m

psihološka vôjna

Psychokrieg m

papirna vôjna

Papierkrieg m colloq

papírna vojna fig

Federkrieg m

vojna mornárica

Kriegsmarine f

vérska vojna

Glaubenskrieg m

cenôvna vojna fig

Preiskampf m

državljánska vojna

Bürgerkrieg m

krížarska vojna

Kreuzzug m

vojna reparácija

Kriegsentschädigung f

hládna vojna POL

Kalter Krieg