Traduzioni di „derechos“ nel dizionario spagnolo » cinese

derecho¹ SOST m

1. derecho:

derecho

权利 quánlì

derecho

特权 tèquán

2. derecho:

derecho

法 fǎ , 法律 fǎlǜ

3. derecho:

derecho

法学 fǎxué

4. derecho:

derecho

(布、纸等的)正面 (bù、zhǐ děng de)zhèngmiàn

5. derecho:

derecho

正当 zhèngdàng

derecho

公理 gōnglǐ

6. derecho pl:

derecho

税金 shuìjīn

derecho

关税 guānshuì

locuzioni:

derecho civil

民法 mínfǎ

derecho criminal

刑法 xíngfǎ

derecho de asilo

避难权 bìnànquán

derecho de autor

著作权 zhùzuòquán

derecho de autor

版权 bǎnquán

derecho de patentes

专利权 zhuānlìquán

derecho de venta exclusiva

独家经营权 dújiā jīngyíngquán

derecho internacional

国际法 guójìfǎ

derecho laboral

劳动法 láodòngfǎ

derecho marítimo

海商法 hǎishāngfǎ

derecho mercantil

商法 shāngfǎ

derecho político

政治学 zhèngzhìxué

derecho procesal

诉讼程序法 sùsòng chéngxùfǎ

derecho real

实物权 shíwùquán

derechos pasivos

养老金 yǎnglǎojīn

derechos reales

资产转让税 zīchǎn zhuǎnràngshuì

conforme a derecho

根据法律 gēnjù fǎlǜ

dar derecho

使有权 shǐ yǒuquán

de derecho

依法 yīfǎ

estar alguien en su derecho

有权 yǒuquán

¡no hay derecho!

(表示抗议)太不像话! (biǎoshì kàngyì)tài bù xiànghuà!

perder alguien de su derecho

让步 ràngbù

ser algo de derecho

是公道的 shì gōngdào de

I . derecho² (-cha) AGG

1. derecho:

derecho (-cha)

直的 zhí de

2. derecho:

derecho (-cha)

直立的 zhílì de , 挺直的 tǐngzhí de

3. derecho:

derecho (-cha)

右边的 yòubiɑn de

4. derecho:

derecho (-cha)

正面的 zhèngmiàn de

5. derecho:

derecho (-cha)

合法的 héfǎ de

6. derecho AmLat:

derecho (-cha)

幸运的 xìngyùn de

II . derecho² (-cha) AVV

derecho (-cha)

径直 jìngzhí , 直截了当地 zhíjié-liǎodàng de

a derechoas

(做)好 (zuò)hǎo

a derechoas

顺时针转 shùnshízhēn zhuàn

a las derechoas

规矩 guīju

todo derecho

径直 jìngzhí

Esempi per derechos

derechos pasivos

养老金 yǎnglǎojīn

derechos reales

资产转让税 zīchǎn zhuǎnràngshuì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

De esta forma, recupera los trabajos y discusiones entablados durante el seminario sobre las relaciones entre políticas públicas / derechos y corporalidades / subjetividades.

www.hacercomunidad.org

En otros casos, se ha firmado in extremis una renovación del correspondiente convenio aceptando importantes pérdidas de poder adquisitivo y de derechos.

posicuarta.org

Me parece torpe porque no tiene mayor utilidad para la defensa de los derechos de autor que la ejemplaridad.

co.creativecommons.org

Cubren temas como identidad cultural, derechos colectivos, territorio, educación, salud, derecho consuetudinario, genética de poblaciones, investigación en conocimiento tradicional y biodiversidad, entre otros.

biblioaecidmadrid.wordpress.com

El detenido se le sindica del presunto delito de defraudación de los derechos de autor.

goyes.wordpress.com

Ellos son colonizadores y conocen bien cuáles son sus derechos y sus defectos.

blogs.perfil.com

Inconformista con todas las injusticias sobre los derechos de cualquier persona.

www.forovidaindependiente.org

La segunda premisa es que los derechos humanos son indivisibles e interdependientes, por lo tanto, no se puede priorizar un derecho con respecto a otros.

observatorioeducativo.wordpress.com

El endoso transmite todos los derechos resultantes del cheque.

legales.com

Se consideran reajustes de terreno, anuncio de proyectos, transferencia de derechos de edificabilidad, repartición de cargas y beneficios producto de intervenciones públicas y privadas, entre otras.

www.clave.com.ec