Traduzioni di „ligarse“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

amigarse VB vb rifl

1. amigarse:

amigarse

成为朋友 chéngwéi péngyou

2. amigarse:

amigarse

姘居 pīnjū

I . ligar VB vb trans

1. ligar:

ligar

捆 kǔn , 扎 zhā , 缚 fù

2. ligar:

ligar

使熔合 shǐ rónghé

3. ligar:

ligar

联合 liánhé , 联结 liánjié

4. ligar:

ligar

束缚 shùfù , 约束 yuēshù

5. ligar MUS:

ligar

连音 liányīn

ligar

连奏 liánzòu

II . ligar VB vb rifl

ligar

结盟 jiéméng , 联合 liánhé

fugarse VB vb rifl

fugarse

逃走 táozǒu , 逃跑 táopǎo

coaligarse VB vb rifl

coaligarse

联合 liánhé , 联盟 liánméng

lignificarse VB vb rifl

lignificarse

木质化 mùzhìhuà

ligado SOST m

1. ligado:

ligado

字母的连写 zìmǔ de liánxiě

2. ligado MUS:

ligado

连音 liányīn

ligado

连奏 liánzòu

ligamen SOST m DIR

ligamen

(因未解除婚约而构成的)再婚障碍 (yīn wèi jiěchú hūnyuē ér gòuchéng de)zàihūn zhàng'ài

ligazón SOST m

1. ligazón:

ligazón

联合 liánhé , 联结 liánjié

2. ligazón LING:

ligazón

连音 liányīn

ligero (-ra) AGG

1. ligero:

ligero (-ra)

轻的 qīng de

2. ligero:

ligero (-ra)

轻快的 qīngkuài de , 敏捷的 mǐnjié de

3. ligero:

ligero (-ra)

轻松的 qīngsōng de

4. ligero:

ligero (-ra)

轻微的 qīngwēi de

ligero (-ra)

少量的 shǎoliàng de

5. ligero:

ligero (-ra)

易消化的 yì xiāohuà de , 清淡的 qīngdàn de

6. ligero:

ligero (-ra)

轻率的 qīngshuài de

7. ligero:

ligero (-ra)

轻浮的 qīngfú de , 轻佻的 qīngtiāo de

8. ligero SPORT:

ligero (-ra)

轻量级的 qīngliàngjí de

locuzioni:

a la ligeroa

轻率地 qīngshuài de , 草率地 cǎoshuài de

a la ligeroa

肤浅地 fūqiǎn de

a la ligeroa

无根据地 wúgēnjù de

de ligero

不假思索地 bùjiǎ-sīsuǒ de

lignoso (-sa) AGG

lignoso (-sa)

木本的 mùběn de , 木质的 mùzhì de

zafarse VB vb rifl

1. zafarse:

zafarse

逃避 táobì

zafarse

逃脱 táotuō

zafarse

摆脱 bǎituō

2. zafarse MED:

zafarse

脱位 tuōwèi , 脱臼 tuōjiù

macarse VB vb rifl

macarse

(水果因碰伤)开始腐烂 (shuǐguǒ yīn pèngshāng)kāishǐ fǔlàn

mocarse VB vb rifl

mocarse

擤鼻涕 xǐng bítì

liga SOST f

1. liga:

liga

松紧带 sōngjǐndài

liga

袜带 wàdài

2. liga:

liga

混合物 hùnhéwù

liga

合金 héjīn

3. liga:

liga

同盟 tóngméng , 联盟 liánméng

4. liga:

liga

团体 tuántǐ , 社团 shètuán

5. liga SPORT:

liga

联赛 liánsài

6. liga:

liga

粘鸟胶 zhānniǎojiāo

locuzioni:

hacer buena (mala) liga con

和…相处得好(坏) hé…xiāngchǔ de hǎo(huài)

migar VB vb trans

1. migar:

migar

把(面包)掰成小块 bǎ(miànbāo)bāichéng xiǎokuài

2. migar:

migar

将(小块面包)放在菜汤或牛奶里 jiāng(xiǎokuài miànbāo)fàng zài càitāng huò niúnǎi li