Traduzioni di „zhàng“ nel dizionario cinese » spagnolo

瘴 zhàng

瘴 → 瘴气

嶂 zhàng

嶂 zhàng

pico de montaña abrupta

幛 zhàng

幛 → 幛子： 寿幛

幛 zhàng

tela de seda con una inscripción para felicitación de cum‌­plea‌­ños

障 zhàng

1. 障:

障 zhàng

poner obstáculos

障 zhàng

obstaculizar

障 zhàng

estorbar

2. 障:

障 zhàng

obstáculo

障 zhàng

traba

障 zhàng

estorbo

丈¹ zhàng

1. 丈:

丈 zhàng

zhang , unidad de medida de longitud (=3.1 / 3 metros)

2. 丈:

丈 zhàng

medir

丈² zhàng

1. 丈:

丈 zhàng

tratamiento de respeto dado a hombres de edad

2. 丈:

丈 zhàng

marido (tratamiento de respeto dado a ciertos parientes)

姐丈

marido de la hermana mayor

姐丈

hermano político

姐丈

cuñado

杖 zhàng

1. 杖:

杖 zhàng

bastón

杖 zhàng

vara

2. 杖:

杖 zhàng

palo

杖 zhàng

ga‌­rrote

仗 zhàng

1. 仗:

仗 zhàng

armas

2. 仗:

仗 zhàng

tener en la mano

仗 zhàng

empuñar

仗剑

empuñar la espada

3. 仗:

仗 zhàng

depender de

仗 zhàng

apoyarse en

仗势欺人

abu‌­sar uno de su poder para atropellar a los demás

4. 仗:

仗 zhàng

guerra

仗 zhàng

batalla

仗 zhàng

combate

不打无准备之仗

guardarse de dar una batalla sin preparación

涨 (涨) zhàng v anche zhǎng

1. 涨:

涨 zhàng

dilatarse después de absorber agua, etc.

2. 涨:

涨 zhàng

subírsele a uno la sangre a la cabeza

涨红了脸

enrojecerse

帐 (帐) zhàng

1. 帐:

帐 zhàng

mosquitero

2. 帐:

帐 zhàng

tienda de campaña

帐 zhàng

tienda

帐 zhàng

toldo

账 (账) zhàng

1. 账:

账 zhàng

cuenta

2. 账 → 账簿

3. 账:

账 zhàng

deuda

账 zhàng

crédito

欠账

contraer deudas

欠账

endeudarse

胀 (胀) zhàng

1. 胀:

胀 zhàng

dilatarse

胀 zhàng

expan‌­dirse

2. 胀:

胀 zhàng

hincharse

胀 zhàng

inflarse

肿胀

tume‌­facto

肿胀

hinchado

乌烟瘴气 wū yān zhàng qì

乌烟瘴气 wū yān zhàng qì

ambiente de corrupción

乌烟瘴气 wū yān zhàng qì

atmósfera caótica