Traduzioni di „ménqián“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

mención SOST f

mención

提到 tídào , 说起 shuōqǐ

locuzioni:

mención honorífica

表扬 biǎoyáng

digno de mención

值得一提的 zhídé yī tí de

hacer mención

提及 tíjí , 提到 tídào

menoría SOST f

1. menoría:

menoría

下等 xiàděng , 下级 xiàjí

2. menoría:

menoría

未成年(期) wèichéngnián(qī)

mengano (-na) SOST m (f) colloq

mengano (-na)

某某人 mǒumǒurén

menta SOST f

1. menta BOT:

menta

薄荷 bòhe

2. menta:

menta

薄荷精 bòhejīng

I . menear VB vb trans

1. menear:

menear

摇动 yáodòng , 摆动 bǎidòng

2. menear:

menear

经营 jīngyíng , 管理 guǎnlǐ

II . menear VB vb rifl colloq

menear

赶紧 gǎnjǐn , 赶快 gǎnkuài

peor es menearlo

少说为妙 shǎo shuō wéi miào

mengua SOST f

1. mengua:

mengua

减少 jiǎnshǎo

mengua

缩小 suōxiǎo

2. mengua:

mengua

不足 bùzú , 亏缺 kuīquē

3. mengua:

mengua

贫乏 pínfá , 贫穷 pínqióng

4. mengua:

mengua

缺少魄力 quēshǎo pòlì , 缺乏性格 quēfá xìnggé

locuzioni:

sin mengua

完整无缺的 wánzhěng wúquēde , 完美的 wánměi de

sin mengua de

不影响 bù yǐngxiǎng , 无损于 wúsǔn yú

menina SOST f

menina

(从小就侍候王后或公主的)侍女 (cóng xiǎo jiù shìhòu wánghòu huò gōngzhǔ de)shìnǚ

menino SOST m

menino

(从小就侍候王后或王子的)侍从 (cóng xiǎo jiù shìhòu wánghòu huò wángzǐ de)shìcóng

mental AGG

1. mental:

mental

精神的 jīngshen de

mental

思想的 sīxiǎng de

mental

内心的 nèixīn de

2. mental:

mental

智力的 zhìlì de , 脑力的 nǎolì de

mentís <pl mentís> SOST m

mentís

驳斥谎言 bóchì huǎngyán

mendaz AGG

mendaz

好说谎的 hào shuōhuǎng de

menhir SOST m

menhir

(史前期遗下的)糙石巨柱 (shǐqiánqī yíxià de)cāoshí jùzhù

mentar VB vb trans

mentar

提到 tídào , 谈到 tándào

I . mentir VB vb intr

1. mentir:

mentir

撒谎 sāhuǎng , 说谎 shuōhuǎng

2. mentir:

mentir

造成假象 zàochéng jiǎxiàng

mentir

欺骗 qīpiàn

II . mentir VB vb trans

mentir

不履行(诺言) bù lǚxíng(nuòyán) , 违(约) wéi(yuē)

miente más que habla

撒谎成性 sāhuǎng chéng xìng

iMiento!

(说话中自我更正用语)我说错了 (shuōhuà zhōng zìwǒ gēngzhèng yòngyǔ)wǒ shuō cuò le!

no me dejará mentir

…可证明我没有撒谎 … kě zhèngmíng wǒ méiyǒu sāhuǎng

mentón SOST m

mentón

颏 kē , 下巴 xiàbɑ

mendigo (-ga) SOST m (f)

mendigo (-ga)

乞丐 qǐgài , 叫化子 jiàohuāzi

menguar VB vb intr

1. menguar:

menguar

减少 jiǎnshǎo

menguar

缩小 suōxiǎo

2. menguar:

menguar

(针织中的)收针 (zhēnzhī zhōng de)shōuzhēn

3. menguar:

menguar

(月)亏 (yuè)kuī , 缺 quē