spagnolo » cinese

Traduzioni di „propias“ nel dizionario spagnolo » cinese (Vai a cinese » spagnolo)

I . propio (-pia) AGG

1. propio:

propio (-pia)
自己的 zìjǐ de , 本人的 běnrén de

2. propio:

propio (-pia)
特有的 tèyǒu de , 独特的 dútè de

II . propio (-pia) SOST m (f)

III . propio (-pia) SOST m (f)

2. propio:

propio (-pia)
自己人 zìjǐrén

Esempi per propias

volar con sus pro­pias alas
翅膀长硬了 chìbǎng zhǎngyìng le
en mis (tus, sus...) propias narices
当了我的(你的、他的…)面 dāngle wǒ de(nǐ de、tā de…) miàn
sus labores (las labores propias) de su sexo
家务(填表用语) jiāwù(tián biǎo yòngyǔ)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
La presencia de estos fragmentos y de estas motivaciones eran propias del cine clásico, estableciendo un verosímil ficcional de manera inmediata y sintética.
www.altillo.com
Tengo mis propias pócimas, mis propias fórmulas para sanar lo que vos destrozaste, quéda te con la curandera.
laalkantarilla.com
Y bueno es que cada quien cate, y saque sus propias conclusiones.
www.licoresmundiales.com
Se han convertido en reaccionarios de sus propias ideas.
lageneraciony.com
De otro modo no se hace más que farfullar sobre las propias especulaciones.
rolandoastarita.wordpress.com
Sin embargo, con sus propias inversiones no ha aplicado este apotegma.
avefenix.fullblog.com.ar
Las llamadas estacionales son propias de sociedades agrarias.
www.megatareas.com
Como las harinas y los almidones refinados son disbalanceados nutritivamente nuestros cuerpos utilizan sus propias reservas para compensar los nutrientes faltantes.
www.masalladelgluten.com
Los alguaciles ordinarios, ejecutan todas las funciones propias de su ministerio y sólo cobran los emolumentos de estos actos.
www.suprema.gov.do
Procedía a construir la con la habilidad de sus propias manos y el sudor de su propia frente; no buscaba ni empleaba albañiles, carpinteros, plomeros, pintores ni vidrieros.
infosudoeste.com.ar

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

spagnolo

Pagina in English | Español | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati