spagnolo » cinese

Traduzioni di „tripas“ nel dizionario spagnolo » cinese (Vai a cinese » spagnolo)

tripa SOST f

2. tripa colloq:

tripa
肚子 dùzi

3. tripa colloq:

tripa
怀孕 huáiyùn , 大肚子 dàdùzi

Esempi per tripas

hacer de tripas corazón
硬着头皮 yìngzhe tóupí
echar las tripas
大吐特吐 dà tù tè tù
gruñir las tripas
肠鸣 chángmíng
tener malas tripas
残酷 cánkù , 残忍 cánrěn
revolver a alguien las tripas
或 huò
revolvérsele las tripas a alguien
使恶心 shǐ ěxin , 使厌恶 shǐ yànwù

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
También, algunos vendían tripas secas para hacer longaniza.
www.madridejos.net
La casquería puede tener mucho colesterol y grasas saturadas, en particular los riñones, el estómago, las tripas, el corazón, la lengua y el hígado.
www.bollopreniao.com
Dicaroa pasea su estampa intelectualoide por las tripas de su ciudad; suya porque la recorre toda todos los días.
glccaccini.blogspot.com
Pudiendo sacarlo mejor de la vaca, y servirnos un buen solomillo, quieren aprovechar hasta las tripas y los ojos.
elguionistahastiado.espacioblog.com
Sin embargo hay amor mórbido, lleno de tripas y hachazos con mutilaciones felices.
www.indierocks.mx
Antiguamente había quien hacía las pelotas con tripas de gato forradas de piel de badana y decían que botaban mucho.
www.fuentearmegil.com
Jamelgos que el domingo se arrancarán las tripas en la plaza de toros.
www.elortiba.org
En medicina, a estos rugidos de tripas se le llaman borborigmos.
extremisimo.com
El sentimiento del luto es áspero, rasgado, se siente en las tripas.
venusandamor.com
Las embutidoras introducen el producto en las fundas (caso de las mortadelas y el paté) y tripas (salchichón, chorizos y salchichas).
www.pipasa.net

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

spagnolo

Pagina in English | Español | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati