aternidad nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di aternidad nel dizionario spagnolo»inglese

acerbidad SOST f

acerbidad

harshness

acerbidad

acerbity

baja por maternidad SOST f Spagna

baja por maternidad

maternity leave

paternidad SOST f

1.1. paternidad (del padre):

paternidad

paternity

no reconoció la paternidad del niño

he did not acknowledge paternity of the child form

no reconoció la paternidad del niño

he denied being the father of the child

la paternidad lo ha cambiado mucho

fatherhood o being a father has really changed him

1.2. paternidad (de los padres):

paternidad

parenthood

la paternidad acarrea muchas responsabilidades

parenthood entails many responsibilities

la paternidad responsable

family planning

2. paternidad (autoría):

paternidad

authorship

se le atribuye la paternidad de este invento

this invention has been attributed to him

se le atribuye la paternidad de este invento

he has been credited with this invention

fraternidad SOST f

fraternidad

fraternity

fraternidad

brotherhood

confraternidad SOST f

1. confraternidad (sentimiento):

confraternidad

fraternity

existe gran confraternidad entre ambos pueblos

there is a great spirit of fraternity between the two nations

2. confraternidad (relación):

confraternidad

brotherhood

confraternidad

fraternity

baja por paternidad SOST f Spagna

baja por paternidad

paternity leave

maternidad SOST f

1. maternidad (estado):

maternidad

motherhood

maternidad

maternity

2. maternidad:

maternidad (hospital)

maternity hospital

maternidad (sala)

maternity ward

investigación de la paternidad SOST f

investigación de la paternidad

tests to establish paternity pl

eternidad SOST f

eternidad

eternity

hace una eternidad que no lo veo

I haven't seen him for ages

me pareció una eternidad

it seemed like an eternity to me

permiso por maternidad SOST m

permiso por maternidad

maternity leave

aternidad nel dizionario PONS

Traduzioni di aternidad nel dizionario spagnolo»inglese

maternidad SOST f

1. maternidad (el ser madre):

maternidad

maternity

2. maternidad:

maternidad (hospital)

maternity hospital

maternidad (sala)

maternity ward

paternidad SOST f

1. paternidad (relación):

paternidad

fatherhood

paternidad DIR

paternity

2. paternidad (calidad):

paternidad

fatherliness

3. paternidad RELIG:

Vuestra Paternidad

Father

fraternidad SOST f

fraternidad

fraternity

eternidad SOST f

eternidad

eternity

tardar una eternidad

to take a lifetime

I.eternizar VB vb trans z → c

eternizar

to make last forever

eternizar (alargar)

to spin out

II.eternizar VB vb rifl

eternizar eternizarse:

eternizarse

to take ages

eternizarse en algo

to take ages doing sth

feminidad SOST f

feminidad

femininity

inanidad SOST f

inanidad

inanity

infinidad SOST f

1. infinidad (cualidad de infinito):

infinidad

infinity

2. infinidad (gran número):

infinidad

enormous quantity

sanidad SOST f senza pl

sanidad

health

sanidad (pública)

public health

unidad SOST f

1. unidad tb. MILIT, MAT:

unidad

unit

unidad familiar

family unit

Unidad de Cuidados Intensivos

intensive care unit

unidad de medida

unit of measure

unidad monetaria

currency unit

2. unidad LETTER:

unidad

unity

3. unidad TECN (aparato):

unidad

unit

unidad de control

control unit

unidad externa de disco duro INFORM

external hard disc unit [or drive]

unidad de visualización

visual display unit

unidad periférica

peripheral (device)

unidad periférica TV, RADIO

mobile unit

aternidad dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH

Traduzioni di aternidad nel dizionario spagnolo»inglese

unidad de compresión

unidad de compresión

compressor unit

unidad condensadora refrigerada por aire

unidad condensadora refrigerada por aire

air-cooled condensing unit

unidad de compresión para accionamiento por correas

unidad de compresión para accionamiento por correas

compressor unit for belt drive

unidad de compresión para accionamiento directo

unidad de compresión para accionamiento directo

compressor unit for direct drive

unidad colectora

unidad colectora

receiver unit

unidad de compresión con colector de líquidos

unidad de compresión con colector de líquidos

compressor unit with liquid receiver