calzadas nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di calzadas nel dizionario spagnolo»inglese

calzada SOST f

1. calzada (camino):

calzada

road

calzadas romanas

Roman roads

2. calzada (de una calle):

calzada

road

no juegues en la calzada

don't play in the road

3. calzada (de una autopista):

calzada

side

calzada

carriageway

I.calzar VB vb trans

1.1. calzar persona:

calzar (proveerla de calzado)

to provide … with shoes

(ponerle los zapatos) calza a los niños que nos vamos

put the children's shoes on, we're going now

en vestirlos y calzarlos se va un dineral

it costs a fortune to keep them in clothes and shoes

1.2. calzar (llevar):

calzo (un) 39

I take (a) size 39

calzo (un) 39

I'm a 39

calzaba zapatillas de deporte

he was wearing training shoes

2. calzar rueda:

calzar

to chock

calzar

to wedge a block under

3. calzar Col muela:

calzar

to fill

II.calzarse VB vpr refl

1. calzarse (ponerse los zapatos):

calzarse

to put one's shoes on

2. calzarse zapato:

calzarse

to put on

calzado¹ (calzada) AGG

hay que ir bien calzado

you have to wear good shoes

conviene ir calzado

it's best to wear shoes o something on your feet

calzado² SOST m form

calzado

footwear form

la industria del calzado

the shoe industry

una fábrica de calzado

a shoe factory

taller de reparación de calzado

shoe repairer's

taller de reparación de calzado

cobbler's

águila calzada SOST f

águila calzada

booted eagle

crema de calzado SOST f Spagna

crema de calzado

shoe cream

carretera de doble calzada SOST f

carretera de doble calzada

divided highway ingl am

carretera de doble calzada

dual carriageway ingl brit

Traduzioni di calzadas nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

footwear

calzado m

footgear

calzado m

roadway

calzada f

calzadas nel dizionario PONS

Traduzioni di calzadas nel dizionario spagnolo»inglese

I.calzar VB vb trans z → c

1. calzar:

calzar (poner zapatos)

to put on

calzar (esquís)

to clip on

2. calzar (llevar puesto):

calzar

to wear

3. calzar (poner una cuña):

calzar

to wedge

II.calzar VB vb rifl

calzarse (zapatos)

to put one's shoes on

calzarse (esquís)

to clip one's skis on

calzada SOST f

1. calzada (carretera):

calzada

(paved) road

2. calzada (carril):

calzada

carriageway ingl brit

calzada

lane

calzado SOST m

calzado

footwear

Traduzioni di calzadas nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

footwear

calzado m

roadway

calzada f

carriageway

calzada f

jaywalking

cruce m de calzada imprudente

pavement

calzada f

jaywalk

cruzar la calzada imprudentemente

heel bar

taller m de reparación de calzado en el acto

calzadas Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

cruce m de calzada imprudente

jaywalking

taller m de reparación de calzado en el acto

heel bar