encarnada nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di encarnada nel dizionario spagnolo»inglese

I.encarnar VB vb trans

1.1. encarnar actor personaje:

encarnar

to play

1.2. encarnar cualidad/sentimiento:

encarnar

to embody

encarna la ambición desmedida

he is the embodiment of o he embodies boundless ambition

2. encarnar jauría:

encarnar

to blood

II.encarnarse VB vpr

1. encarnarse RELIG:

encarnarse

to become incarnate

Dios se encarnó en Jesucristo

God became incarnate in Jesus Christ

Dios se encarnó en Jesucristo

God became flesh in Jesus Christ

2. encarnarse uña:

encarnarse

to become ingrown

encarnado¹ (encarnada) AGG

1. encarnado color/vestido:

encarnado (encarnada)

red

2. encarnado uña:

encarnado (encarnada)

ingrowing

encarnado² SOST m

encarnado

red

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

arándano rojo o encarnado

cranberry

Traduzioni di encarnada nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ingrown toenail

uña f encarnada

incarnate

encarnado

she is the devil incarnate

es el demonio encarnado or personificado

the Word Incarnate

el Verbo encarnado or hecho carne

incarnate

encarnar

embody

encarnar

ingrowing

encarnado

ingrown

encarnado

blood-red rose

encarnado

encarnada nel dizionario PONS

Traduzioni di encarnada nel dizionario spagnolo»inglese

I.encarnar VB vb intr RELIG

encarnar

to incarnate

II.encarnar VB vb trans (representar)

encarnar

to represent

encarnar a CINEM, TEATR

to play the role [or part] of

encarnado (-a) AGG

1. encarnado:

encarnado (-a) (color carne)

flesh coloured [or colored ingl am]

encarnado (-a) (rosado)

pink

encarnado (-a) (rojo)

red

2. encarnado (persona):

encarnado (-a)

incarnate

era el diablo encarnado

it was the devil incarnate

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pimiento encarnado

red pepper

uña encarnada

ingrowing nail ingl brit

uña encarnada

ingrown nail ingl am

Traduzioni di encarnada nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

incarnate

encarnado, -a

encarnada Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

uña (de gato)

claw

uña encarnada

ingrowing nail ingl brit

uña encarnada

ingrown nail ingl am

encarnar a CINEM, TEATR

to play the role [or part] of

pimiento encarnado

red pepper

era el diablo encarnado

it was the devil incarnate