motor externo nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di motor externo nel dizionario spagnolo»inglese

externar VB vb trans Mess

externar

to display

externar

to show

externo¹ (externa) AGG

1.1. externo:

externo (externa) apariencia/signos

outward attr

externo (externa) apariencia/signos

external

externo (externa) influencia

outside

externo (externa) influencia

external

1.2. externo superficie:

externo (externa)

external

externo (externa)

outer

“de uso externo” FARM

for external use

1.3. externo ángulo:

externo (externa)

exterior

2. externo alumno:

externo (externa)

day attr

Vedi anche: deuda

deuda SOST f

1. deuda:

deuda COMM, FIN

debt

pagar o saldar una deuda

to pay (off) a debt

contraer una deuda

to run up a debt

contraer una deuda

to contract a debt form

se cargaron o llenaron de deudas para poder comprar la casa

they got themselves heavily into debt to buy the house

tiene deudas de varios millones de pesos

he has debts of several million pesos

tiene deudas de varios millones de pesos

he is several million pesos in debt

logré salir de deudas

I cleared o paid off all my debts

logré salir de deudas

I got out of debt

2. deuda (compromiso moral) (deuda con alg.):

estoy en deuda con usted

I am indebted to you

ha pagado su deuda con la sociedad

she has paid her debt to society

3. deuda RELIG:

perdónanos nuestras deudas

forgive us our trespasses

externo² (externa) SOST m (f)

externo (externa)

day pupil

motor¹ (motriz), motor (motora) AGG

motor (motriz)

motor attr

el desarrollo motor de un niño

the development of a child's motor functions

motor² SOST m

1. motor TECN:

motor

engine

calentar el motor AUTO CORSE

to warm (up) the engine

2. motor (impulsor):

motor

driving force

el motor de la economía alemana

the driving force o the engine of the German economy

motor externo nel dizionario PONS

Traduzioni di motor externo nel dizionario spagnolo»inglese

externo (-a) AGG

externo (-a)

external

consultorios externos

outpatients' department

de uso externo MED

external use only

motor(a) AGG

motor(a)

motor

nervio motor

motor nerve

motor SOST m

1. motor tb. fig:

motor

motor

motor de búsqueda INFORM

search engine

motor de explosión

internal combustion engine

motor de reacción

jet engine

vehículo de motor

motor vehicle

2. motor (causa):

motor

cause

motor externo dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH

Traduzioni di motor externo nel dizionario spagnolo»inglese

motor externo

motor externo

external motor

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es una buena idea en este caso complementar esta información con las búsquedas de los usuarios, tanto desde motores externos como en el buscador interno de la tienda.

www.brainsins.com

Era un bote de verdad, con un motor externo, no era un bote con remos ni nada así.

www.vice.com

Así podemos decir, que siempre que algo cambia, hay otra cosa (motor externo) que a sido causa de éste.

www.estudioteca.net

A ese factor externo, se le va a llamar motor externo.

www.estudioteca.net

En este modelo el motor externo sólo se emplea para mover la correa y la electrización se produce por contacto.

teleformacion.edu.aytolacoruna.es