pasta dentífrica nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di pasta dentífrica nel dizionario inglese»spagnolo

toothpaste

pasta f dentífrica

Traduzioni di pasta dentífrica nel dizionario spagnolo»inglese

dentífrico¹ (dentífrica) AGG

dentífrico → pasta

Vedi anche: pasta

pasta SOST f

1.1. pasta GASTR (fideos, macarrones, etc):

pasta

pasta

la pasta engorda o AmLat las pastas engordan

pasta is fattening

1.2. pasta GASTR Spagna (galleta):

pasta, tb. pasta de té

cookie

1.3. pasta GASTR (masa de harina):

pasta

pastry

1.4. pasta GASTR (de tomates, anchoas, etc):

pasta

paste

2.1. pasta:

pasta (masa moldeable)

paste

pasta (masa moldeable)

filler

pasta (para botones, peines)

paste

un libro en pasta

a book in boards

libros de pasta blanda Mess

paperback books

ser de buena pasta

to be good-natured

tener pasta para/de algo

to be cut out for sth

no tengo pasta para los negocios

I'm not cut out for business

tiene pasta de actriz

she's actress material

tiene pasta de actriz

she has the makings of an actress

2.2. pasta Cile (betún):

pasta

polish

3. pasta Spagna (dinero):

pasta

money

pasta

cash colloq

pasta

dough sl

pasta

bread sl, disuso

debe costar un pastón

it must cost a bomb o fortune colloq

una pasta gansa sl

a fortune colloq

dentífrico² SOST m

dentífrico

toothpaste

pasta SOST f

1.1. pasta GASTR (fideos, macarrones, etc):

pasta

pasta

la pasta engorda o AmLat las pastas engordan

pasta is fattening

1.2. pasta GASTR Spagna (galleta):

pasta, tb. pasta de té

cookie

1.3. pasta GASTR (masa de harina):

pasta

pastry

1.4. pasta GASTR (de tomates, anchoas, etc):

pasta

paste

2.1. pasta:

pasta (masa moldeable)

paste

pasta (masa moldeable)

filler

pasta (para botones, peines)

paste

un libro en pasta

a book in boards

libros de pasta blanda Mess

paperback books

ser de buena pasta

to be good-natured

tener pasta para/de algo

to be cut out for sth

no tengo pasta para los negocios

I'm not cut out for business

tiene pasta de actriz

she's actress material

tiene pasta de actriz

she has the makings of an actress

2.2. pasta Cile (betún):

pasta

polish

3. pasta Spagna (dinero):

pasta

money

pasta

cash colloq

pasta

dough sl

pasta

bread sl, disuso

debe costar un pastón

it must cost a bomb o fortune colloq

una pasta gansa sl

a fortune colloq

pastar VB vb intr

pastar

to graze

pasta dentífrica nel dizionario PONS

Traduzioni di pasta dentífrica nel dizionario spagnolo»inglese

pasta dentífrica

toothpaste

Traduzioni di pasta dentífrica nel dizionario inglese»spagnolo

toothpaste

pasta f dentífrica [o de dientes]

Traduzioni di pasta dentífrica nel dizionario spagnolo»inglese

dentífrico (-a) AGG

pasta dentífrica

toothpaste

dentífrico SOST m

dentífrico

toothpaste

pasta SOST f

1. pasta:

pasta (masa)

paste

pasta (para un pastel)

pastry

pasta (para paredes)

filler

pasta (para madera, ventanas)

putty

pasta de dientes

toothpaste

2. pasta (comida italiana):

pasta

pasta

3. pasta (pastelería):

pasta

pastries pl

4. pasta (encuadernación):

pasta

cover

de pasta dura/blanda

hardback/softback

5. pasta colloq (dinero):

pasta

dough

6. pasta (madera):

pasta

pulp

tener pasta para algo

to be cut out for sth

tiene pasta para ser ministro

he's got what it takes to be a minister

tener buena pasta

to be good-natured

pastar VB vb intr, vb trans

pastar

to graze

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El farmacéutico que le vende un tubo de pasta dentífrica puede saber de alguien que tiene interés por una máquina para lavar o una aspiradora.

www.organizacionempresas.com

La gingivitis se previene usando regularmente pasta dentífrica de neem.

www.salud.bioetica.org

Yo voy a hacer una pasta dentífrica con este emplaste y me voy a forrar.

www.bellezaenvena.com

La primera pasta dentífrica fue creada por ellos y era llamada clisterate.

www.rnovelaromantica.com