predomina nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di predomina nel dizionario spagnolo»inglese

predominar VB vb intr

el tema predominó en el congreso

the subject dominated the conference

el tema predominó en el congreso

it was the predominant topic of discussion at the conference

las tendencias que predominan en la literatura de este período

the prevailing tendencies in the literature of this period

predomina el negro en su producción pictórica

black predominates o is prominent in her paintings

en el concierto predominaban los jóvenes

the audience at the concert consisted mainly o mostly of young people

en el concierto predominaban los jóvenes

the audience at the concert was predominantly young

predominarán los cielos despejados

the sky will be mainly clear

predominar sobre algo

to be predominant over sth

este verano los pasteles predominan sobre los colores vivos

this summer pastel colors rather than bright colors are predominant o are the predominant fashion

Traduzioni di predomina nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

preponderate

predominar

prevail sunshine/winds:

predominar

prevail attitude/pessimism:

predominar

dominate

predominar

to dominate (over sth)

predominar (sobre algo)

predominate

predominar

predomina nel dizionario PONS

Traduzioni di predomina nel dizionario spagnolo»inglese

predominar VB vb intr, vb trans

1. predominar (prevalecer):

predominar

to predominate

aquí predomina la corrupción

corruption is very common here

en este parque las palomas predominan en número sobre los gorriones

in this park there are more pigeons than sparrows

2. predominar (sobresalir):

predominar

to stand out

predominar en algo/sobre alguien

to stand out at sth/over sb

Traduzioni di predomina nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

predominate

predominar

prevail

predominar

predomina Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

aquí predomina la corrupción

corruption is very common here

predominar en algo/sobre alguien

to stand out at sth/over sb

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Pero predomina a la larga una moral de antiguo abolengo religioso cristiano (la que se toma como algo implícito por el autor y los lectores mismos, ambiguamente).

postmodernidadpuertorriquena.blogspot.com

En la escuela oficial, predomina la enseñanza de conceptos abstractos yde habilidades descontextualizadas, letras y palabras aisladas.

www.sabetodo.com

Las semillas son de genética desconocida, me gustaría saber que predomina mas, si sativa o 50 50.

www.lamarihuana.com

Predomina en esta lucha fiera el concepto de hombre activo y hombre pasivo, de yo activo y yo pasivo.

www.otraparte.org

No predomina el accionariado difundido, el capitalismo popular, o los trabajadores-accionistas.

grancomboclub.com

Aunque no todos creen exactamente lo mismo, en general es correcto afirmar que predomina el legalismo entre ellos.

www.sanadoctrinaonline.org

Para los que no os guste demasiado la calabaza, deciros que su sabor no predomina demasiado, le aporta un toque dulzón, muy acertado.

www.cocinandosabores.com

En general, predomina el tono elegíaco, aunque al final se impone el acento imprecatorio.

www.franciscanos.org

De hecho, es difícil percibir halitosis cuando predomina el olor del cigarrillo.

www.actaodontologica.com

Carcinoma basocelular: cáncer cutáneo de crecimiento lento que predomina en las personas mayores.

www.who.int