retazos nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di retazos nel dizionario spagnolo»inglese

retazo SOST m

1. retazo (de tela):

retazo

remnant

2. retazo (de un texto, una obra):

retazo

snippet

retazos de varias obras

snippets o bits and pieces of several works

3. retazo Mess GASTR:

retazo

offal

colcha de retazos SOST f Col

colcha de retazos

patchwork quilt

la propuesta era una colcha de retazos

the proposal was a real hotchpotch colloq

Traduzioni di retazos nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

patchwork

labor f de retazos

odds and ends (of fabric)

retazos mpl

oddments of fabric or material

retazos mpl

crazy quilt

colcha f de retazos

remnant

retazo m

scraps of fabric

retazos mpl

it was patched together out of various scraps

estaba hecho de retazos

I have a few odd bits of fabric left over

me han sobrado unos retazos

retazos nel dizionario PONS

Traduzioni di retazos nel dizionario spagnolo»inglese

retazo SOST m

1. retazo (retal):

retazo

remnant

2. retazo:

retazo (fragmento)

fragment

retazo (de conversación)

snippet

Traduzioni di retazos nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rag rug

alfombrilla f de retazos

a patchwork quilt

un edredón de retazos

snippet of information

retazo m

scrap of information

retazo m

snatch of music, conversation

retazo m

retazos Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

alfombrilla f de retazos

rag rug