Traduzioni di „constreñirse“ nel dizionario spagnolo » polacco

(Vai a polacco » spagnolo)

constiparse [konstiˈparse] VB vb rifl

constiparse

przeziębić się

construir [konstruˈir] VB vb trans irreg como huir

1. construir (edificar):

construir

budować

2. construir (producir):

construir

tworzyć

3. construir LING:

construir una frase

budować

constante [konsˈtante] AGG

1. constante (duradero):

constante

stały

2. constante (firme):

constante

wytrwały

es muy constante en su trabajo

jest bardzo wytrwały w swojej pracy

I . consternar [konsterˈnar] VB vb trans

consternar

wprawiać w zakłopotanie

II . consternar [konsterˈnar] VB vb rifl

consternar consternarse:

consternarse

niepokoić się

constituir [konstituˈir] VB vb trans irreg como huir

1. constituir (formar):

constituir

tworzyć

2. constituir (significar):

constituir

stanowić

3. constituir (establecer):

constituir

zawiązywać

constituir una sociedad

zakładać spółkę

consenso [konˈsenso] SOST m

consenso

zgoda f

conserje [konˈserxe] SOST mf

conserje

dozorca(-czyni) m (f)

constructivismo [konstruktiˈβismo] SOST m senza pl ARTE

constructivismo

konstruktywizm m

avenirse [aβeˈnirse] VB vb rifl irreg como venir

avenirse

zgadzać się

avenirse con alguien

zgadzać się z kimś

avenirse en algo

zgadzać się na coś

constructor(a) [konstrukˈtor(a)] SOST m(f)

constructor(a)

konstruktor(ka) m (f)

construcción [konstruɣˈθjon] SOST f

1. construcción (acción):

construcción

budowa f

2. construcción (sector):

construcción

budownictwo nt

constructivo (-a) [konstrukˈtiβo, -a] AGG

constructivo (-a)

konstruktywny

estreñir [estreˈɲir] VB vb trans irreg como ceñir

estreñir

powodować zaparcie

las judías me estriñen

fasola wywołuje u mnie zaparcie

constatar [konstaˈtar] VB vb trans

constatar

stwierdzać

constancia [konsˈtanθja] SOST f

1. constancia (firmeza):

constancia

stałość f

2. constancia (perseverancia):

constancia

wytrwałość f

3. constancia (certeza):

constancia

pewność f

4. constancia (noticia):

constancia

stwierdzenie nt

dejar constancia de algo

potwierdzać coś

conserva [konˈserβa] SOST f

conserva

konserwa f

consorte [konˈsorte] SOST mf

1. consorte (partícipe):

consorte

wspólnik(-iczka) m (f)

2. consorte (cónyuge):

consorte

współmałżonek(-nka) m (f)

constreñido AGG

Contributo di un utente

constreñido (forzado)

zmuszony

constreñido (limitado)

ograniczony

consternado AGG

Contributo di un utente

consternado

skonsternowany

constituido AGG

Contributo di un utente

estar constituido por (constar de) coll

skadać się z

estar constituido por (estar formado por) coll

być stanowionym przez

El equipo puede estar constituido por un máximo de cinco participantes. es

Drużynę może stanowić maksymalnie pięciu uczestników.