Traduzioni di „golpes“ nel dizionario spagnolo » portoghese

golpe [ˈgolpe] SOST m

golpe

golpe m

golpe de Estado

golpe de Estado

golpe de tos

acesso m de tosse

golpe de vista

golpe de vista

abrirse de golpe

abrir-se de súbito

andar a golpes

andar às turras

cerrar la puerta de golpe

bater a porta com força

me he dado un golpe en la cabeza

bati com a cabeça

tragarse algo de un golpe

engolir a. c. de uma vez só

de golpe (y porrazo) colloq

de golpe

no pegó ni golpe colloq

não levantou nem um dedo

Esempi per golpes

andar a golpes

andar às turras

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Lo que estaba por decidir era dónde había que asestar el golpe.

www.tusquetseditores.com

Detenido por el golpe reaccionario de 1955 es condenado a pena de muerte, pero salvó su vida gracias a un milagroso indulto.

www.elortiba.org

Al parecer no han entendido nada y la mirada tecnocrática y el pragmatismo político se imponen de golpe.

deberesparahoy.wordpress.com

Por ahí no se usa mas el militar, el golpe de estado y todo eso, se usa la democracia; pero la democracia también es algo que es muy insipiente.

www.aininoticias.org

Así conseguiremos que amortigüe el golpe de la arruga.

www.etceter.com

Os animo a disfrutar de una experiencia lexicográfica inigualable, navegar por entre las palabras que desconocemos a golpe de ratón.

blogs.molinodeideas.com

Por eso los ojos deben estar siempre bien abiertos porque instintivamente el cuerpo se prepara en milésimas de segundo para resistir el golpe que viene.

www.lanacion.com.ar

Sirecibes una trasfusión no tienes que ir de compras por ahí, los tienen todos de un golpe.

www.slideshare.net

Además poniendo su foto en plena página lo que es un golpe bajo y muy poco caballeroso.

caracaschronicles.com

Este movimiento hizo que se diera el golpe definitivo contra los que todavía se oponían a los cambios que traían el informalismo, el op-art, el gestualismo, el expresionismo abstracto.

flordecamalote.blogspot.com