Traduzioni di „Futt“ nel dizionario spagnolo » tedesco

fut [ˈfuð] SOST m Mess colloq SPORT

fut (futbol)

Fußball m

futre [ˈfutre] SOST m AmLat pegg

futre

Geck m

futre

Lackaffe m

I . ful [ful] AGG sl

1. ful:

ful (falso)

falsch

ful (fallido)

faul

2. ful:

ful (mal hecho)

pfuscherhaft

ful (mal hecho)

verkorkst

ful (de poco valor)

wertlos

II . ful [ful] SOST m sl

ful

Schrott m

ful

Mist m

fuco [ˈfuko] SOST m BOT

fuco

Blasentang m

fuel [fwel] SOST m

fuel

Heizöl nt

fuer [fwer] PREP

a fuer de

als

fuga [ˈfuɣa] SOST f

1. fuga:

fuga (huida) de

Flucht f aus +dat

fuga (de la cárcel) de

Ausbruch m aus +dat

fuga de capitales

Kapitalflucht f

fuga de cerebros

Braindrain m

fuga de consonantes/vocales

Worträtsel nt

poner en fuga a alguien

jdn in die Flucht schlagen

darse a la fuga

die Flucht ergreifen

2. fuga:

fuga (en tubos)

Leck nt

fuga (de líquido)

Auslaufen nt

fuga (de líquido)

Ausfließen nt

fuga (de gas)

Ausströmen nt

la cañería tiene una fuga

das Rohr ist undicht

hubo una fuga de gas/petróleo

es ist Gas/Öl ausgetreten

3. fuga MUS:

fuga

Fuge f

4. fuga (auge):

fuga

Höhepunkt m

fusa [ˈfusa] SOST f MUS

fusa

Zweiunddreißigstelnote f

watt [bat ] SOST m

watt

Watt nt

Vedi anche: vatio

vatio, watio [ˈbatjo] SOST m ELETTR

vatio

Watt nt

quiero una bombilla de 100 vatios

ich möchte eine 100-Watt-Glühbirne

fato [ˈfato] SOST m

1. fato (olfato):

fato

Geruchssinn m

2. fato (olor desagradable):

fato

Geruch m

fato

Gestank m

feto [ˈfeto] SOST m

1. feto MED:

feto

Fötus m

feto

Leibesfrucht f

2. feto (monstruo):

feto

hässliche Kreatur f

feto

Missgeburt f

foto [ˈfoto] SOST f

foto

Foto nt

foto

Bild nt

foto (tamaño) carnet

Passfoto nt

sacar una foto (de alguien)

ein Bild (von jdm) machen

sales muy guapa en la foto

auf dem Foto bist du gut getroffen

feta [ˈfeta] SOST f Arg

feta

Scheibe f Wurst

out [au̯t] SOST m SPORT

out

Out nt

tuit <pl. tuits> [twit] SOST m INET

tuit

Tweet m o nt

publicar un tuit

einen [o. ein] Tweet posten

futrir [fuˈtrir] VB vb trans Col (molestar)

futrir

belästigen

futrir

plagen

fuet SOST

Contributo di un utente

fuet m GASTR

dünne katalanische Dauerwurst f

futuro SOST

Contributo di un utente

no tener futuro

keine Perspektive haben