Traduzioni di „Isle“ nel dizionario spagnolo » tedesco

iste [ˈiste] SOST m Mess

iste (pita)

Schnur f

iste (hilo)

Faden m

isla [ˈisla] SOST f

1. isla GEO (en el mar, río):

isla

Insel f

isla

Eiland nt ricerc

2. isla (artificial):

isla

Insel f

isla de árboles

allein stehende Baumgruppe

isla de tráfico

Verkehrsinsel f

3. isla (manzana):

isla

Block m

isla de casas

Häuserblock m

4. isla (zona):

isla

Bereich m

isla de calor ECOL

Hitzeinsel f

efecto m de isla de calor ECOL

Hitzeinseleffekt m

isla de información

Infostand m

isla de peatones

Fußgängerbereich m

I . isleño (-a) [isˈleɲo, -a] AGG

isleño (-a)

Insel-

II . isleño (-a) [isˈleɲo, -a] SOST m (f)

isleño (-a)

Inselbewohner(in) m (f)

isleta [isˈleta] SOST f

isleta

Inselchen nt

isa [ˈisa] SOST f MUS

isa

traditioneller Gesang und Tanz auf den kanarischen Inseln

isba [ˈisβa] SOST f

isba

Isba f

lile [ˈlile] AGG Cile

lile

schwächlich

lile

abgezehrt

tile [ˈtile] SOST m AmC

tile (carbón)

Kohle f

tile (hollín)

Ruß m

lelo (-a) [ˈlelo, -a] AGG colloq

1. lelo +ser (tonto):

lelo (-a)

doof

lelo (-a)

blöd

2. lelo +estar:

lelo (-a) (pasmado)

verdutzt

lelo (-a) (mareado)

benommen

elle [ˈeʎe] SOST f LING STOR

elle

Ll, ll nt

I . ele [ˈele] SOST f

ele

L, l nt

II . ele [ˈele] INTER

ele

richtig so!

televisión [teleβiˈsjon] SOST f

1. televisión (sistema, organización):

televisión

Fernsehen nt

televisión de pago

Pay-TV nt

televisión portátil

tragbares/mobiles Fernsehen nt

televisión por satélite

Satellitenfernsehen nt

2. televisión colloq (televisor):

televisión

Fernseher m

televisión en color

Farbfernseher m

televisión digital

digitales Fernsehen

televisión interactiva

interaktives Fernsehen

ole [ˈole] SOST m MUS

ole

andalusischer Volkstanz

ole con ole colloq

super

ole con ole colloq

klasse

irse VB

Contributo di un utente

irse de casa (hijo) vb rifl

von zu Hause ausziehen

irse de casa (hijo) vb rifl

das Elternhaus verlassen

sale AVV

Contributo di un utente

¡sale! (de acuerdo) Mess colloq

einverstanden!