Traduzioni di „Primolius“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

primordial [primorˈðjal] AGG

1. primordial (más importante):

primordial

vorrangig

este asunto es de interés primordial

diese Angelegenheit hat Vorrang

2. primordial (fundamental):

primordial

wesentlich

para vivir en Alemania es primordial hablar alemán

um in Deutschland zu leben, muss man unbedingt Deutsch sprechen

primoroso (-a) [primoˈroso, -a] AGG

1. primoroso (hábil):

primoroso (-a)

geschickt

2. primoroso (con esmero):

primoroso (-a)

sorgfältig

es un bordado primoroso

das ist eine sauber gearbeitete Stickerei

3. primoroso (excelente):

primoroso (-a)

vortrefflich

labios primorosos

sehr schöne Lippen

primorear [primoreˈar] VB vb intr

1. primorear:

primorear (hacer primores)

meisterhaft arbeiten

primorear (instrumento)

meisterhaft [o. virtuos] spielen

2. primorear (embellecer):

primorear

verschönern

primario (-a) [priˈmarjo, -a] AGG

1. primario (principal):

primario (-a)

wesentlich

primario (-a)

vorrangig

primario (-a)

primär

corriente primaria ELETTR

Primärstrom m

necesidades primarias

Grundbedürfnisse nt pl

sector primario ECON

primärer Sektor

2. primario (persona):

primario (-a)

simpel

3. primario (locuzione):

enseñanza primaria SCUOLA

Grund- und Hauptschule f

era primaria GEO

Paläozoikum nt

primicia [priˈmiθja] SOST f

1. primicia (lo primero):

primicia

Erstling m

2. primicia PUBBL, TV, RADIO:

primicia

Exklusivmeldung f

3. primicia pl (frutos):

las primicias

die ersten Früchte

primeriza [primeˈriθa] SOST f (parturienta)

primeriza

Erstgebärende f

primitivo (-a) [primiˈtiβo, -a] AGG

1. primitivo:

primitivo (-a) (cultura, pueblo)

primitiv

primitivo (-a) (murallas)

ursprünglich

los habitantes primitivos

die Ureinwohner

2. primitivo (rústico):

primitivo (-a)

simpel

primitivo (-a)

primitiv

3. primitivo LING:

palabra primitiva

Stammwort nt

palabra primitiva

Primitivum nt

4. primitivo (locuzione):

lotería primitiva

(spanisches) Lotto

primeriar [primeˈrjar] VB vb intr Urug

primeriar

führend sein

primeriar

den ersten Platz einnehmen

primeriar SPORT

in Führung liegen

primeriar SPORT

Spitzenreiter sein

primerizo (-a) [primeˈriθo, -a] SOST m (f) (novato)

primerizo (-a)

Neuling m

primo² (-a) [ˈprimo, -a] AGG

1. primo (primero):

materia prima

Rohstoff m

2. primo (primoroso):

primo (-a)

geschickt

3. primo (excelente):

primo (-a)

vortrefflich

4. primo MAT:

número primo

Primzahl f

primor [priˈmor] SOST m

1. primor (habilidad):

primor

Geschicklichkeit f

2. primor (esmero):

primor

Sorgfältigkeit f

hacer algo con primor

etw sorgfältig machen

3. primor (cosa):

primor

Meisterwerk nt

este traje es un primor

dieser Anzug ist ein Meisterstück [o. Prachtstück]

4. primor (locuzione):

llueve que es un primor

es regnet in Strömen