Traduzioni di „Quotienten“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

I . batiente [baˈtjen̩te] AGG

batiente

schlagend

II . batiente [baˈtjen̩te] SOST m

1. batiente:

batiente (de ventanas)

Leiste f

batiente (de puertas)

(Tür)pfosten m

2. batiente:

batiente (hoja de puerta)

(Tür)flügel m

batiente (hoja de ventana)

(Fenster)flügel m

ventana de un batiente

einflüg(e)liges Fenster

3. batiente MUS:

batiente

Dämpfer m

4. batiente:

batiente (roca)

Klippe f

batiente (dique)

Wellenbrecher m

latiente [laˈtjen̩te] AGG

latiente

klopfend

latiente

pochend

vertiente [berˈtjen̩te] SOST f

1. vertiente:

vertiente (declive)

Abhang m

vertiente (de una montaña)

(Berg)hang m

vertiente (de un tejado)

Dachneigung f

2. vertiente:

vertiente (lado)

Seite f

vertiente (lado)

Aspekt m

vertiente (punto de vista)

Ansicht f

3. vertiente Ande, CSud, Mess (fuente):

vertiente

Springbrunnen m

vertiente

Fontäne f

rugidor(a) [rruxiˈðor(a)] AGG

rugidor(a) (león)

brüllend

rugidor(a) (viento)

brausend

rugidor(a) (viento)

tobend

rugidor(a) (estómago)

knurrend

pudiente [puˈðjen̩te] AGG

pudiente

bemittelt

pudiente

wohlhabend

las clases menos pudientes

die wenig bemittelten Bevölkerungsschichten