Traduzioni di „ausposaunt“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . desposar [despoˈsar] VB vb trans

desposar

verheiraten

desposar

trauen

II . desposar [despoˈsar] VB vb rifl

desposar desposarse:

desposarse

heiraten

desposarse con alguien

jdn heiraten

esposado (-a) [espoˈsaðo, -a] AGG

1. esposado (con esposas):

esposado (-a)

(mit Handschellen) gefesselt

2. esposado ricerc (casado):

esposado (-a)

jungvermählt

desposado (-a) [despoˈsaðo, -a] AGG

1. desposado (recién casado):

desposado (-a)

jungverheiratet

desposado (-a)

frischverheiratet

2. desposado (llevar esposas):

desposado (-a)

mit Handschellen gefesselt

lo han desposado

sie haben ihn in Handschellen gelegt

esposo (-a) [esˈposo, -a] SOST m (f)

esposo (-a)

Ehemann(-frau) m (f)

esposo (-a)

Gatte(-in) m (f)

esposo (-a)

Gemahl(in) m (f) ricerc

le presento a mi esposa

ich möchte Ihnen meine Frau vorstellen

salude a su esposo de mi parte

grüßen Sie Ihren Mann [o. Gatten] von mir

los esposos salieron de la iglesia

die Eheleute verließen [o. das Ehepaar verließ] die Kirche

camposanto [kampoˈsan̩to] SOST m

camposanto

Friedhof m

esposar [espoˈsar] VB vb trans

esposar a

Handschellen anlegen +dat

esposas [esˈposas] SOST f pl

esposas

Handschellen f pl

colocar las esposas a alguien

jdm Handschellen anlegen