Traduzioni di „commercialize“ nel dizionario spagnolo » tedesco

comercializar <z → c> [komerθjaliˈθar] VB vb trans

comercializar

vermarkten

comercializar

kommerzialisieren

comercializable [komerθjaliˈθaβle] AGG COMM

comercializable

marktfähig

comercializable

vermarktungsfähig

comercialismo [komerθjaˈlismo] SOST m ECON

comercialismo

Kommerzialismus m

comercialidad [komerθjaliˈðað ] SOST f

1. comercialidad (calidad de comercial):

comercialidad

Geschäftsmäßigkeit f

2. comercialidad (vendibilidad):

comercialidad

Verkäuflichkeit f

comercialidad

Absatzfähigkeit f

I . comercial¹ [komerˈθjal] AGG

comercial

Handels-

comercial

gewerblich

comercial t. pegg

kommerziell

calle comercial

Geschäftsstraße f

centro comercial

Einkaufszentrum nt

dirección comercial

Geschäftsleitung f

director comercial

kaufmännischer Leiter

factura comercial

Handelsrechnung f

horario comercial

(Laden)öffnungszeiten f pl

intercambio comercial

Handelsverkehr m

intercambio comercial

Warenumsatz m

local comercial

Ladenlokal nt

muestra sin valor comercial

Muster ohne Wert

perito comercial

Kaufmann m

II . comercial¹ [komerˈθjal] SOST mf (profesión)

comercial

Außendienstmitarbeiter(in) m (f)

comercial

Handelsvertreter(in) m (f)

comerciable [komerˈθjaβle] AGG COMM

comerciable (vendible)

verkäuflich

comerciante [komerˈθjan̩te] SOST mf

comerciante

Händler(in) m (f)

comerciante (negociante)

Geschäftsmann(-frau) m (f)

comerciante (perito)

Kaufmann(-frau) m (f)

comerciante al por mayor

Großhändler(in) m (f)

comerciante al por menor

Einzelhändler(in) m (f)

comerciante al por menor

Kleinhändler(in) m (f)

comerciante de facto

Istkaufmann(-frau) m (f)

comerciante notorio

Scheinkaufmann(-frau) m (f)

comerciante de pleno derecho

Vollkaufmann(-frau) m (f)

comercializador(a) [komerθjaliθaˈðor(a)] AGG

comercializador(a)

vertreibend

comercializador(a)

vermarktend

comercializador(a)

Vertriebs-

la empresa comercializadora de este producto

die Firma, die dieses Produkt vertreibt

comercialización [komerθjaliθaˈθjon] SOST f

comercialización

Vermarktung f

comercialización

Kommerzialisierung f

comercialización (puesta en circulación)

Inverkehrbringen nt

comercialización de productos

Produktvermarktung f

método de comercialización

Absatzmethode f