Traduzioni di „generalísimo“ nel dizionario spagnolo » tedesco

generalísimo [xeneraˈlisimo] SOST m MILIT

generalísimo

Generalissimus m

generalísimo

oberster Befehlshaber m

el Generalísimo

Beiname Francos, während der Diktatur hinzugefügt

I . general [xeneˈral] AGG

1. general:

general (universal)

Allgemein-

general (universal)

allgemein

general (huelga)

General-

general (cuartel)

Haupt-

general (impresión)

Gesamt-

cultura general

Allgemeinbildung f

junta general (extraordinaria)

(außerordentliche) Hauptversammlung f

regla general

allgemein gültige Regel

de uso general (para todo uso)

für den allgemeinen Gebrauch

de uso general (para todo el mundo)

für die Allgemeinheit

por lo general, en general

im Allgemeinen

por regla general

in der Regel

en general me siento satisfecho

im Großen und Ganzen bin ich zufrieden

en general hace mejor tiempo aquí que allí

normalerweise ist das Wetter hier schöner als dort

2. general (vago):

general

allgemein

tengo una idea general del tema

ich weiß ungefähr, worum es geht

II . general [xeneˈral] SOST mf

general

General(in) m (f)

general en jefe

Oberbefehlshaber(in) m (f)

fiscal general de estado

Contributo di un utente

fiscal general de estado

Generalstaatsanwalt

Esempi per generalísimo

el Generalísimo

Beiname Francos, während der Diktatur hinzugefügt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Por eso el generalísimo propuso la instauración de una monarquía constitucional para lograr el continuismo de división de clases.

historiadenuestroperuydelmundo.blogspot.com