Traduzioni di „icap“ nel dizionario spagnolo » tedesco

rap [rrap] SOST m MUS

rap

Rap m

swap <swaps> [swap ] SOST m FIN

swap

(Devisen)swap m

mercado de swaps

Swapmarkt m

flap [flap] SOST m AVIAZ

flap

(Lande)klappe f

flap de borde de ataque

Nasenklappe f

flap de ranuras

Spaltklappe f

flap normal

Normalklappe f

flap tipo Fowler

Fowler-Klappe f

I . inca [ˈiŋka] AGG

inca

Inka-

II . inca [ˈiŋka] SOST mf

inca

Inka mf

capi [ˈkapi] SOST m

1. capi SAm (maíz):

capi

Mais m

2. capi Bol (harina):

capi

weißes Maismehl nt

pica [ˈpika] SOST f

1. pica (lanza):

pica

Spieß m

pica

Lanze f

pica STOR

Pike f

pica CORRIDA

Lanze f

2. pica (soldado):

pica

Pikenier m

3. pica (de cartas):

pica

Pik nt

4. pica MED:

pica

Parorexie f

5. pica (locuzione):

si consigue lo que se ha propuesto, ha puesto una (buena) pica en Flandes

wenn er/sie erreicht, was er/sie sich dat vorgenommen hat, hat er/sie Beachtliches geleistet

ida [ˈiða] SOST f

1. ida:

ida (marcha)

Hinweg m

ida (en vehículo)

Hinfahrt f

idas y venidas

Hin und Her nt

ida y vuelta

Hin- und Rückfahrt f

partido de ida

Auswärtsspiel nt

a la ida

auf dem Hinweg

a la ida (en vehículo)

auf der Hinfahrt

en dos idas y venidas

im Nu

entre idas y venidas hemos perdido el tren

aufgrund [o. auf Grund] des ganzen Hin und Hers haben wir jetzt den Zug verpasst

2. ida (rastro en la caza):

ida

Fährte f

ida

Spur f

3. ida:

ida (acción inconsiderada)

Unbesonnenheit f

ida (pronto)

Anwandlung f

tiene unas idas terribles

er/sie hat schlimme Anwandlungen

isa [ˈisa] SOST f MUS

isa

traditioneller Gesang und Tanz auf den kanarischen Inseln

ijar [iˈxar] SOST m ANAT

ijar

Weiche f

ijar

Flanke f