Traduzioni di „jablko“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

jabalío [xaβaˈlio] SOST m PRico volg

jabalío (aullido)

Geheul nt

jabalío (grito)

Schrei m

jabillo [xaˈβiʎo] SOST m BOT

jabillo

Sandbüchsenbaum m

jabuco [xaˈβuko] SOST m Cuba

jabuco

Einkaufsbeutel m

jabugo [xaˈβuɣo] SOST m

jabugo

Schinken aus Jabugo

jabino [xaˈβino] SOST m BOT

jabino

Zwergwacholder m

jabado (-a) [xaˈβaðo, -a] AGG

1. jabado (toro):

jabado (-a)

scheckig

2. jabado Cuba, PRico, Ven:

jabado (-a)

schwarzweiß oder grauweiß gefiedert

3. jabado Cuba (oscilante):

jabado (-a)

schwankend

jabado (-a)

unentschlossen

4. jabado Cuba (con caracteres de los blancos):

mulato jabado

hellhäutiger Mulatte mit hellen Augen

jabudo (-a) [xaˈβuðo, -a] AGG

1. jabudo Col (grande):

jabudo (-a)

riesig

jabudo (-a)

groß

2. jabudo Ven (hambriento):

jabudo (-a)

hungrig

I . jabato [xaˈβato, -a] AGG

jabato

kühn

jabato

wagemutig

II . jabato [xaˈβato, -a] SOST m

1. jabato ZOOL:

jabato

Frischling m

2. jabato (hombre):

jabato

kühner [o. wagemutiger] Mann m

luchar como un jabato

sehr mutig kämpfen

jabielgo [xaˈβjelɣo] SOST m region

jabielgo

Weißen nt

jabielgo (de una pared)

Tünchen nt

jabardo [xaˈβarðo] SOST m

1. jabardo (de abejas):

jabardo

(kleiner) Bienenschwarm m

2. jabardo (de gente):

jabardo

Menschentraube f

jabardo

Schwarm m von Menschen

jabón [xaˈβon] SOST m

1. jabón (para lavar):

jabón

Seife f

jabón para afeitar

Rasierseife f

pastilla de jabón

Stück Seife

2. jabón PRico, Arg (susto):

jabón

Schreck m

3. jabón (locuzione):

dar jabón a alguien

jdm Honig um den Bart schmieren

dar un jabón a alguien

jdn schelten [o. ausschimpfen]

jabera [xaˈβera] SOST f

jabera

Jabera f (andalusisches Volkslied im 3/8 Takt)

jabotí [xaβoˈti] SOST m AmLat

jabotí

eine Früchte fressende Schildkrötenart mit abgeflachtem schwarzem Schild

jabalí <jabalíes> [xaβaˈli] SOST m ZOOL

jabalí

Wildschwein nt

jabear [xaβeˈar] VB vb trans Guat

jabear

stehlen

jabear

rauben

jaba [ˈxaβa] SOST f

1. jaba Cuba:

jaba (cesta de junco)

Rotangkorb m

jaba (de yagua)

Palmfaserkorb m

2. jaba Cuba (bolsa):

jaba

Plastikbeutel m

3. jaba AmLat (cajón enrejado):

jaba

Lattenkiste f

I . jabonero (-a) [xaβoˈnero, -a] AGG

1. jabonero (del jabón):

jabonero (-a)

seifig

2. jabonero CORRIDA:

jabonero (-a)

weißlich gelb

jabonero (-a)

schmutzig weiß

II . jabonero (-a) [xaβoˈnero, -a] SOST m (f)

1. jabonero (productor):

jabonero (-a)

Seifensieder(in) m (f)

2. jabonero (vendedor):

jabonero (-a)

Seifenhändler(in) m (f)

jabalcón [xaβalˈkon] SOST m

1. jabalcón ARCHIT:

jabalcón

(Kopf)strebe f

2. jabalcón Col (derrumbadero):

jabalcón

Abgrund m

jabalcón

steiler Abhang m

jabonado [xaβoˈnaðo] SOST m

1. jabonado (enjabonado):

jabonado

Einseifen nt

2. jabonado (ropa blanca):

jabonado

Weißwäsche f

jabalina [xaβaˈlina] SOST f

1. jabalina ZOOL:

jabalina

Wildsau f

jabalina

Bache f

2. jabalina SPORT:

jabalina

Speer m

lanzamiento de jabalina (disciplina)

Speerwerfen nt

lanzamiento de jabalina (disciplina)

Speerwurf m

lanzamiento de jabalina (un lanzamiento)

Speerwurf m