Traduzioni di „jovene“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . joven [ˈxoβen] AGG

joven

jung

un joven galán TEATR

ein jugendlicher Liebhaber

la gente joven

die jungen Leute

la gente joven

die Jugendlichen

un vino joven

ein junger Wein

de muy joven

in früher Jugend

tiene 40 años pero parece joven

er/sie ist zwar 40, sieht aber noch jung aus

II . joven [ˈxoβen] SOST mf

joven (chico)

junger Mann m

joven (chico)

Jugendliche(r) m

joven (chica)

junge Frau f

joven (chica)

Jugendliche f

los jóvenes

die jungen Leute

los jóvenes

die Jugend

los jóvenes

die Jugendlichen

jone [ˈxone] SOST m Bol (barro)

jone

gehärteter Lehm m

novena [noˈβena] SOST f

novena

Novene f

jovenado [xoβeˈnaðo] SOST m RELIG

1. jovenado (espacio temporal):

jovenado

Noviziat nt

2. jovenado (espacio físico):

jovenado

Noviziat nt

jovenado

Novizenunterkunft f

jovenzuelo (-a) [xoβeṇˈθwelo, -a] SOST m (f) pegg

jovenzuelo (-a)

Grünschnabel m

jolín [xoˈlin] INTER, jolines [xoˈlines] INTER

jolín

verdammt (noch mal)

jolín

verflucht (noch mal)

I . ochenta <pl ochenta> [oˈʧen̩ta] AGG

ochenta

achtzig

el ochenta por ciento de la población

achtzig Prozent der Bevölkerung

los años ochenta

die Achtzigerjahre

un hombre de alrededor de ochenta años

ein Mann um die achtzig

una mujer en sus ochenta

eine Frau in den Achtzigern

la vuelta al mundo en ochenta días

in achtzig Tagen um die Welt

II . ochenta [oˈʧen̩ta] SOST m

ochenta

Achtzig f

I . jovencito (-a) [xoβeṇˈθito, -a] AGG

jovencito (-a)

jung

II . jovencito (-a) [xoβeṇˈθito, -a] SOST m (f)

jovencito (-a) (chico)

Junge m

jovencito (-a) (chica)

(junges) Mädchen nt

jovial [xoˈβjal] AGG

jovial

fröhlich

jovial

heiter

penene¹ [peˈnene] SOST m

penene ECON abbreviazione di producto nacional neto

penene

Nettoinlandsprodukt nt

silene [siˈlene] SOST f BOT

silene

gemeines Leimkraut nt

silene

Taubenkropf m