Traduzioni di „migosa“ nel dizionario spagnolo » tedesco

mimosa [miˈmosa] SOST f BIOL

mimosa

Mimose f

mimosa

Sinnpflanze f

miñosa [miˈɲosa] SOST f ZOOL

miñosa

Regenwurm m

miga [ˈmiɣa] SOST f

1. miga (migajón):

miga

das Weiche im Brot

2. miga (esencia):

miga

Substanz f

miga

Inhalt m

esto tiene su miga

das ist komplizierter als man denkt

3. miga:

miga (migaja)

Krume f

miga (migaja)

Krümel m

miga (de pan)

Brosame f

miga (de pan)

Brösel m

migas de pan

Gericht, bei dem in Wasser eingelegtes Brot ausgedrückt, zerkrümelt und frittiert wird

migas de harina

Gericht, bei dem Mehlteig zerkrümelt und frittiert wird

hacer buenas/malas migas con alguien

mit jdm gut/schlecht auskommen

hacer buenas/malas migas con alguien

jdn gut/schlecht leiden können

hacer migas a alguien

jdn fertigmachen

hacer migas a alguien

jdm arg zusetzen

estoy hecha migas después del trabajo

ich bin völlig kaputt nach der Arbeit

hacer migas algo

etw in Stücke reißen

hacer migas algo

etw zerfetzen

migala [miˈɣala] SOST f ZOOL

migala

südamerikanische Vogelspinne f

dios(a) [djos, ˈdjosa] SOST m(f) RELIG

dios m

(heidnischer) Gott m

diosa f

Göttin f

la diosa del amor

die Göttin der Liebe

los dioses de la mitología

die Götter der Mythologie

I . moroso (-a) [moˈroso, -a] AGG

1. moroso (deudor):

moroso (-a)

säumig

2. moroso ricerc (lento):

moroso (-a)

langsam

un estilo moroso

ein schwerfälliger Stil

el río avanza de manera morosa

der Fluss fließt träge dahin

II . moroso (-a) [moˈroso, -a] SOST m (f)

moroso (-a)

säumiger Zahler(säumige Zahlerin) m (f)

filosa [fiˈlosa] SOST f BOT

filosa

Zistrose f

mucosa [muˈkosa] SOST f ANAT

mucosa

Schleimhaut f

mucosa estomacal

Magenschleimhaut f

mucosa olfatoria

Riechschleimhaut f

ribosa [rriˈβosa] SOST f BIOL, CHIM

ribosa

Ribose f

licosa [liˈkosa] SOST f ZOOL

licosa

Tarantel f

migra SOST

Contributo di un utente

migra f Mess colloq

Polizei zur Bekämpfung der illegalen, mexikanischen Einwanderung