Traduzioni di „nit“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

nito [ˈnito] SOST m BOT

nito

Kletterfarn m

bit <pl bits> [bit ] SOST m INFORM

bit

Bit nt

bit de arranque

Startbit nt

bit de cabeza

führendes Bit

bit de control

Kontrollbit nt

bit de datos

Datenbit nt

bit de inicio

Startbit nt

bit de parada

Stoppbit nt

bit de paridad

Paritätsbit nt

bit de partición

Trennbit nt

bits por píxel

Bit pro Pixel

bit de prueba

Prüfbit nt

bits por pulgada

Bit pro Zoll

bits por segundo

Bit pro Sekunde

conjunto de 8 bits

Achtbit-Einheit f

velocidad de bits

Bitgeschwindigkeit f

kit <kits> [kit] SOST m

kit

Baukasten m

kit manos libres TELECOM

Freihand-Set nt

kit multimedia INFORM

Multimedia-Kit m

kit de reequipamiento INFORM

Nachrüstbausatz m

nitidez [nitiˈðeθ] SOST f

1. nitidez (pureza):

nitidez

Klarheit f

nitidez

Reinheit f

2. nitidez FOTO:

nitidez

Schärfe f

nitro [ˈnitro] SOST m CHIM

nitro

Salpeter m

nini [ˈnini] SOST mf

nini

Angehöriger der sogenannten "verlorenen Generation", die sich weder weiterbildet noch Arbeit hat

niño [ˈniɲo] SOST m

1. niño (chico):

niño

Junge m

niño bonito

Schönling m

niño burbuja

Bubble Boy m

niño mimado

verwöhntes Kind

su niño mimado

sein/ihr Liebling

niño de pecho [o de teta]

Säugling m

niño pera

verwöhntes Kind aus gutem Hause

niño probeta

Retortenbaby nt

niño prodigio

Wunderkind nt

2. niño (persona no adulta):

niño

Kind nt

niño de la bola

Glückspilz m

niño envuelto Arg, Par, Urug GASTR

Roulade f

¡no seas niño!

sei nicht kindisch!

3. niño region (hombre joven):

niño

junger Mann m

4. niño (locuzione):

¡ya tienes trabajo! eso sí que es llegar y besar el santo — ¡qué santo ni qué niño muerto!, buena que es una

so schnell hast du Arbeit gefunden! da hast du aber wirklich Glück gehabt — von wegen Glück, ich bin eben gut!

nica [ˈnika] AGG Nic colloq

nica

nicaraguanisch

nipa [ˈnipa] SOST f BOT

1. nipa (árbol):

nipa

Fiederpalme f

nipa

Nipapalme f

2. nipa (hoja):

nipa

Nipapalmenblatt nt

nipa

Atap nt

niel [njel] SOST m ARTE

niel

Niello nt

nife [ˈnife] SOST m GEO

nife

Nife nt

nido [ˈniðo] SOST m

1. nido (lecho):

nido

Nest nt

2. nido (nidada):

nido

Gelege nt

3. nido (nidal):

nido

Nistplatz m

4. nido (en un hospital):

nido

Neugeborenenzimmer nt

5. nido (hogar):

nido

Heim nt

6. nido (lugar de reunión):

nido

Nest nt

nido

Höhle f

nido de ladrones

Räuberhöhle f

nido de víboras

Schlangennest nt

7. nido (locuzione):

nido de abeja (Textil)

Bienenwabenmuster nt

nido de amor

Liebesnest nt

nido de discordias

Unruheherd m

caerse del nido

naiv sein

patearle el nido a alguien Arg, Par, Urug

jdm alles durcheinanderbringen

tuit <pl. tuits> [twit] SOST m INET

tuit

Tweet m o nt

publicar un tuit

einen [o. ein] Tweet posten

megabit [meɣaˈβit ] SOST m INFORM

megabit

Megabit nt

megabit/segundo

Megabit/Sekunde

Kbit [kiloˈβit ] SOST m

Kbit INFORM abbreviazione di kilobit

Kbit

KBit nt

Gbit [xiɣaˈbit Spagna, ɟiɣaˈbit AmLat] SOST m

Gbit INFORM abbreviazione di gigabit

Gbit

GBit nt