Traduzioni di „perto“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . perito (-a) [peˈrito, -a] AGG

perito (-a)

sachkundig

perito (-a)

sachverständig

II . perito (-a) [peˈrito, -a] SOST m (f)

1. perito (experto):

perito (-a)

Gutachter(in) m (f)

perito (-a)

Sachverständige(r) f(m)

perito calígrafo

Schriftsachverständige(r) m

perito nombrado oficialmente

öffentlich bestellter Sachverständiger

2. perito UNIV:

perito (-a)

Diplomingenieur(in) m (f)

perito agrónomo

Diplomlandwirt m

perito mercantil

Diplomkaufmann m

Escuela de Peritos

≈ Fachhochschule f

puerto [ˈpwerto] SOST m

1. puerto NAUT:

puerto

Hafen m

puerto (ciudad)

Hafenstadt f

puerto aduanero

Zollhafen m

puerto comercial

Handelshafen m

puerto deportivo

Sporthafen m

puerto deportivo

Jachthafen m

puerto fluvial

Flusshafen m

puerto franco

Freihafen m

puerto interior

Binnenhafen m

puerto marítimo

Seehafen m

puerto de matrícula

Heimathafen m

puerto pesquero

Fischer(ei)hafen m

arribar a buen puerto fig

einen glücklichen Ausgang haben

tocar [o tomar] puerto

den Hafen anlaufen

2. puerto (de montaña):

puerto

Bergpass m

3. puerto INFORM:

puerto

(Computer)schnittstelle f

puerto

Anschluss m

puerto de impresora

Druckerport m

puerto para juegos

Gameport m

puerto para módem

Modemanschluss m

puerto de ratón

Mausport m

puerto en serie

serieller Port

puerto en serie

serielle Schnittstelle

puerto de transmisión en paralelo/en serie

Parallel-/Serienschnittstelle f

4. puerto (refugio):

puerto

Zuflucht f

yerto (-a) [ˈɟerto, -a] AGG

yerto (-a)

starr

quedar yerto (de un susto)

(vor Schreck) erstarren

I . experto (-a) [esˈperto, -a] AGG

experto (-a)

sachkundig

experto (-a)

erfahren

II . experto (-a) [esˈperto, -a] SOST m (f)

1. experto (conocedor):

experto (-a)

Experte(-in) m (f)

experto (-a)

Fachmann(-frau) m (f)

experto en aduanas

Zollsachverständige(r) m

experto contable

Rechnungsprüfer m

experto en asuntos económicos

Wirtschaftssachverständige(r) m

experto fiscal

Steuerfachmann m

experto fiscal

Sachverständiger für Steuerfragen

experto en seguros

Versicherungssachverständige(r) m

comisión de expertos

Fachausschuss m

comisión de expertos

Sachverständigenrat m

2. experto (perito):

experto (-a)

Sachverständige(r) f(m)

peralto [peˈral̩to] SOST m MAT

peralto

Tiefe f

perrito SOST

Contributo di un utente

perrito de la pradera m ZOOL

Präriehund m