Traduzioni di „piitata“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . pirata [piˈrata] SOST mf

pirata

Pirat(in) m (f)

pirata

Seeräuber(in) m (f)

pirata del aire

Luftpirat(in) m (f)

pirata informático

Hacker m

II . pirata [piˈrata] AGG

pirata

Raub-

pirata

Piraten-

copia pirata

Raubkopie f

emisora pirata

Piratensender m

hacer una edición pirata de un libro

von einem Buch einen Raubdruck herstellen

piñata [piˈɲata] SOST f

1. piñata (olla):

piñata

Kochtopf m

2. piñata (en una fiesta):

piñata

geschmücktes Tongefäß mit Süßigkeiten für Kinder, das zerschlagen wird

picata [piˈkata] SOST f Bol

1. picata (repaso):

picata

Wiederholung f

2. picata (plática):

picata

Unterredung f

picata

Besprechung f

pitada [piˈtaða] SOST f

1. pitada (silbidos):

pitada

Pfeifen nt

al terminar la representación, parte del público dedicó una pitada

nach der Vorstellung veranstaltete ein Teil des Publikums ein Pfeifkonzert

2. pitada (bocinazo):

pitada

Hupen nt

dar una pitada

hupen

dar una pitada

ein Hupsignal abgeben

3. pitada fig (extravagancia):

pitada

unangebrachte Bemerkung

4. pitada Arg, Perù (calada):

pitada

Zug m (an der Zigarette)

5. pitada (locuzione):

dar una pitada

sich im Ton vergreifen

pitaña [piˈtaɲa] SOST f

pitaña

Tränenflüssigkeit f

patata SOST

Contributo di un utente

patatas (fpl) bravas GASTR

wilde Kartoffeln (fpl)