Traduzioni di „ploaie“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

plomazo [ploˈmaθo] SOST m

1. plomazo colloq (pesado):

plomazo

Nervensäge f

2. plomazo (perdigón):

plomazo

Schusswunde f

plomada [ploˈmaða] SOST f

1. plomada (albañilería):

plomada

Lot nt

echar la plomada

ausloten

2. plomada (barrita):

plomada

Reißstift m

3. plomada (red):

plomada

Senkblei nt

plotter [ˈploter] SOST m INFORM

plotter

Plotter m

plotter de plumillas

Stiftplotter m

plotter de sobremesa

Tischplotter m

plotter de tambor

Trommelplotter m

plomizo (-a) [ploˈmiθo, -a] AGG

3. plomizo (pesado, molesto):

plomizo (-a)

lästig

plumier [pluˈmjer] SOST m

plumier (caja)

Griffelkasten m

plumier (caja)

Etui nt

plumier (estuche)

Federmäppchen nt

plomar [ploˈmar] VB vb trans

plomar

plombieren

plomar

verplomben

ple [ple] SOST m SPORT

ple

Ballspiel nt (gegen eine Wand)

cloaca [kloˈaka] SOST f

1. cloaca t. ZOOL:

cloaca

Kloake f

2. cloaca (lugar sucio):

cloaca

Saustall m colloq

vivía en un piso que era una cloaca

er/sie lebte in einer Wohnung, die aussah wie ein Saustall

loable [loˈaβle] AGG

loable

lobenswert

loable

löblich

plomo SOST

Contributo di un utente

ser un plomo colloq

eine Plage sein

ser un plomo colloq

ein Plagegeist sein

plano SOST

Contributo di un utente

primer plano m CINEM

Nahaufnahme f

plano contrapicado m CINEM

Froschperspektive f

plano picado m CINEM

Vogelperspektive f

placa SOST

Contributo di un utente

placa de Petri f

Petrischale f

plan SOST

Contributo di un utente

plan (m) de pensiones FIN

Altersvorsorge f

plaza SOST

Contributo di un utente

plaza de toros f

Stierkampfarena f