Traduzioni di „sklerо́za“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

silo [ˈsilo] SOST m

silo

Silo m o nt

silo de granos

Getreidesilo m o nt

salero [saˈlero] SOST m

1. salero (recipiente):

salero (con agujeros)

Salzstreuer m

salero (caja)

Salzkasten m

2. salero (almacén):

salero

Salzlager nt

3. salero (gracia):

salero

Anmut f

esa bailaora tiene mucho salero

diese Flamencotänzerin ist sehr anmutig

soler <o → ue> [soˈler] VB vb intr

soler hacer algo

etw zu tun pflegen

soler hacer algo

gewohnt sein, etw zu tun

los martes solemos ir al cine

dienstags gehen wir normalerweise [o. gewöhnlich] ins Kino

en España se suelen celebrar los santos

in Spanien ist es üblich, den Namenstag zu feiern

suele ocurrir que...

es kommt oft [o. häufig] vor, dass ...

jalera [xaˈlera] SOST f Cuba (borrachera)

jalera

Rausch m

bolera [boˈlera] SOST f

bolera

Kegelbahn f

telera [teˈlera] SOST f

1. telera (travesaño):

telera

Querbalken m

2. telera (de un arado, carro):

telera

Lenkscheit m

3. telera (de una prensa):

telera

(Klemm)backe f

4. telera (aprisco):

telera

Pferch m

5. telera Mess (pan):

telera

Brot nt

cólera² [ˈkolera] SOST f

1. cólera ANAT:

cólera

Galle f

2. cólera (ira):

cólera

Jähzorn m

acceso de cólera

Wutanfall m

acceso de cólera

Koller m colloq

descargar su cólera en alguien

an jdm seine Wut auslassen

montar en cólera

zornig werden

calera [kaˈlera] SOST f

1. calera (cantera):

calera

Kalksteinbruch m

2. calera (horno):

calera

Kalkofen m

culera [kuˈlera] SOST f

1. culera (en los pañales):

culera

Kotfleck m

2. culera (de los pantalones):

culera

Hosenboden m

3. culera (parche):

culera

Flicken m

polera [poˈlera] SOST f

1. polera Cile (camiseta):

polera

T-Shirt nt

2. polera Arg (jersey fino de cuello alto):

polera

Rollkragenpulli m

polera

Rolli m

alerta SOST

Contributo di un utente

alerta f

Warnung f