gelogen nel dizionario PONS

Traduzioni di gelogen nel dizionario tedesco»bulgaro

gelogen

gelogen part perf von lügen

Vedi anche: lügen

lügen <lügt, log, gelogen> VB vb intr

lügen

лъжа

lügen

излъгвам

lügen wie gedruckt colloq

лъжа на поразия

lügen <lügt, log, gelogen> VB vb intr

lügen

лъжа

lügen

излъгвам

lügen wie gedruckt colloq

лъжа на поразия

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

jdn Lügen strafen

уличавам нкг в лъжа

Lügen haben kurze Beine prov

на лъжата краката са къси prov

Traduzioni di gelogen nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

надзъртам

(hervor)lugen

надничам

lugen

надлъгвам

um die Wette lügen

послъгвам

lügen

полъгвам

lügen

лъжа като дърт циганин

unverschämt lügen

лъжа като дърт циганин

lügen wie gedruckt

лъжа

lügen

лъжа като циганин

wie gedruckt lügen

gelogen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

jdn Lügen strafen

уличавам нкг в лъжа

Lügen haben kurze Beine prov

на лъжата краката са къси prov

lügen wie gedruckt colloq

лъжа на поразия

das sind lauter Lügen

това са (чисти) лъжи

ist es dir nicht peinlich zu lügen?

не ти ли е неудобно да лъжеш?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Hauptbelastungszeuge gesteht nun auf dem Sterbebett, gelogen zu haben.

de.wikipedia.org

Sie möchte, dass „alles sauber“ ist, und vertraut der Mutter, die diesmal jedoch gelogen hat.

de.wikipedia.org

Auf sozialen Netzwerken und Datingseiten wird vor allem bei der Profilerstellung gelogen, um sich in einem besseren Licht zu präsentieren.

de.wikipedia.org

Die Aufnahmen zeigten, dass der Polizeibeamte, der ihn festnahm, unter Eid gelogen hatte.

de.wikipedia.org

Unsere Pflicht ist es, die Leute begreifen zu lassen, dass die Weißen mit ihren Bildern gelogen haben.

de.wikipedia.org

Das ist gar gelogen, ich bin schwer wie Blei.

de.wikipedia.org

Das Telefonat gleicht einem verbalen Zweikampf: Es wird gelogen und gebettelt, beschuldigt und entschuldigt.

de.wikipedia.org

Ob er zur ersten Frist gelogen hat und gefälschte Unterlagen einreichte, wie thailändische Quellen vermuten, lässt sich nicht sagen.

de.wikipedia.org

Sie hat gelogen, um dem Jungen das Leben zu retten.

de.wikipedia.org

Wann gelogen werden darf, würde dann nach subjektiven Maßstäben bestimmt werden.

de.wikipedia.org