quoll nel dizionario PONS

Traduzioni di quoll nel dizionario tedesco»bulgaro (Vai a bulgaro»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di quoll nel dizionario bulgaro»tedesco (Vai a tedesco»bulgaro)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
бликам (вода, кръв)
quellen
от раната му бликаше кръв
Blut quoll aus seiner Wunde
извирам
quellen
от сърцето му извираше омраза
das Hass quoll aus seinem Herzen
разкисвам
quellen lassen
разкисвам
quellen
шуртя
quellen
кисна
quellen lassen
черпя материал от други източници
Informationsmaterial aus anderen Quellen schöpfen

quoll Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

das Hass quoll aus seinem Herzen
от сърцето му извираше омраза

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Aus dem Stein quoll Wasser heraus.
de.wikipedia.org
Aus einem Brunnen in der Form wassertragender Hände in der Mitte des Raumes quoll Wasser hervor.
de.wikipedia.org
Den Besuchern fiel bald auf, dass aus einigen Puppen Blut und Körpergewebe quoll und dass ein fürchterlicher Gestank von ihnen ausging.
de.wikipedia.org
Aus ihrem Mund quoll eine schäumende Substanz, die sich bei späterer Untersuchung als Salpetersäure erwies.
de.wikipedia.org
Plötzlich quoll unter jedem der 70 Mönche Wasser aus dem Boden und vereinigte sich zu einem Bächlein.
de.wikipedia.org
Dies lag vermutlich daran, dass der größte Teil des Quellwassers neben der Mauer aus der Erde quoll.
de.wikipedia.org
Als sie jedoch die ersten Äste brachen, quoll Blut daraus.
de.wikipedia.org
Ein Verkäufer entdeckte Rauch, der aus einem Geländewagen quoll, und alarmierte die Polizei, die mit einem Bombenentschärfungskommando anrückte und die Bombe rechtzeitig entschärfen konnte.
de.wikipedia.org
Es quoll bei der ersten Wasserung 1843 auf, verursachte bereits Stunden danach Risse in den Außenmauern und drohte, diese ganz zu sprengen.
de.wikipedia.org
Infolgedessen quoll Wasser aus dem Erdreich und verschlang das Gotteshaus mitsamt den es umgebenden Bäumen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "quoll" in altre lingue

"quoll" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati