tedesco » ceco

Traduzioni di „Kapellmeister“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

Kapellmeister SOST m

Kapellmeister
kapelník m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im Alter von 17 Jahren wurde er Kapellmeister an der Kathedrale von Auch, wegen Unstimmigkeiten mit dem Kapitel blieb er dort aber nur drei Jahre.
de.wikipedia.org
Als Kapellmeister musste er gute Kenntnisse bezüglich der Tasteninstrumente besitzen und wissen, wo für den Repräsentanten der einzelnen Instrumentengattungen die Hauptschwierigkeiten lagen.
de.wikipedia.org
Daneben verfügte er über eine fundierte musikalische Ausbildung und wirkte auch öffentlich als Sänger, Cembalist und Kapellmeister.
de.wikipedia.org
Von 1942 bis 1955 war er leitender Kapellmeister; 1973 wurde er pensioniert.
de.wikipedia.org
Der traditionsbewusste, aber auch experimentierfreudige Kapellmeister konnte auf viele Erfolge zurückblicken.
de.wikipedia.org
Nachdem er dort seine Ausbildung beendet hatte, wurde er zum Kapellmeister aller Rostocker Kirchen ernannt.
de.wikipedia.org
Nach kurzer Zeit wurde er dort Kapellmeister und Chorleiter.
de.wikipedia.org
Seit 2008/09 wirkte er dort als Erster Kapellmeister und von 2010 bis 2012 als Chefdirigent.
de.wikipedia.org
Die meisten Oratorienkomponisten dieser Zeit sind die bei großen kirchlichen Institutionen angestellte Kapellmeister.
de.wikipedia.org
Er förderte die Ausbildung und materielle Situation von militärischen Kapellmeistern.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Kapellmeister" in altre lingue

"Kapellmeister" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati