Definizioni di „Kapellmeister“ nel Ortografia tedesca

der Ka·pẹll·meis·ter <-s, ->

1.

Leiter einer Kapelle2

2. ≈ Orchesterdirigent

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Daraufhin erhielt er das Amt des Kapellmeisters, das er bis zu seinem Ableben innehatte.

de.wikipedia.org

Der traditionsbewusste, aber auch experimentierfreudige Kapellmeister konnte auf viele Erfolge zurückblicken.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1806 erfolgte seine Ernennung zum Kapellmeister der Kathedrale von Fünfkirchen, wo er sich der kirchlichen Komposition zuwandte.

de.wikipedia.org

Er förderte die Ausbildung und materielle Situation von militärischen Kapellmeistern.

de.wikipedia.org

Im Alter von 17 Jahren wurde er Kapellmeister an der Kathedrale von Auch, wegen Unstimmigkeiten mit dem Kapitel blieb er dort aber nur drei Jahre.

de.wikipedia.org

Von 1942 bis 1955 war er leitender Kapellmeister; 1973 wurde er pensioniert.

de.wikipedia.org

Er wurde schon in recht jungen Jahren als Leiter der Musik und Kapellmeister an der Liebfrauenkirche seiner Heimatstadt benannt.

de.wikipedia.org

Die meisten Oratorienkomponisten dieser Zeit sind die bei großen kirchlichen Institutionen angestellte Kapellmeister.

de.wikipedia.org

Anschließend arbeitete er als Pianist, Arrangeur, Kapellmeister und Dirigent.

de.wikipedia.org

Er hatte das Amt des Kapellmeisters bis zu seinem Tod inne.

de.wikipedia.org