Traduzioni di „Ansitze“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Ạnsatz <-es, ̶̈ e> SOST m

Ansatz

附加部分 fùjiā bùfen , 延长部分 yáncháng bùfen , 增设部分 zēngshè bùfen

Ansatz

开始 kāishǐ , 开端 kāiduān

Ansatz

(油脂铁锈、污垢等)附着物 (yóuzhī tiěxiù, wūgòu děng) fùzhuówù

den Ansatz vom Zahnstein ent­fernen

洗牙 xǐyá

Ansatz

估价 gūjià , 估计 gūjì , 规定价格 guīdìng jiàgé

etw in Ansatz bringen

对某物进行估价 duì mǒuwù jìnxíng gūjià

Ansatz

沉淀物 chéndiànwù

Ạnsicht <-, -en> SOST f

Ansicht

外观 wàiguān

Ansicht

风景片 fēngjǐngpiàn

Ansicht

观点 guāndiǎn , 意见 yìjiàn , 看法 kànfǎ , 见解 jiànjiě

eine Ansicht aussprechen

说出一意见 shuōchū yī yìjiàn

meiner Ansicht nach [oder nach meiner Ansicht]

据我看 jù wǒ kàn

Zịtze <-, -n> SOST f

Zitze

奶头 nǎitóu , 乳头 rǔtóu

Hịtze <-> SOST f

Hitze

炎热 yánrè , 酷热 kùrè

Rịtze <-, -n> SOST f

Ritze

裂痕 lièhén , 裂缝 lièfèng

Spịtze <-, -n> SOST f

Spitze

尖端 jiānduān , 尖顶 jiāndǐng

Spitze

顶点 dǐngdiǎn

Spitze

前列 qiánliè , 首位 shǒuwèi

an der Spitze eines Unternehmens stehen

身为一企业领导

jdm die Spitze bie­ten

抵制某人

Das ist Spitze!

棒极了!

Sprịtze <-, -n> SOST f

Spritze

灭火器 mièhuǒqì , 水龙 shuǐlóng

Spritze

注射器 zhùshèqì

Spritze

注射 zhùshè , 打针 dǎzhēn

jdm eine Spritze geben

给某人打一针

Spritze

针剂 zhēnjì , 注射剂 zhùshèjì

Ạnsage <-, -n> SOST f

Ansage

宣告 xuāngào , 宣布 xuānbù

Ansage

预告 yùgào

Ansage

通告 tōnggào

Ansage

口授 kǒushòu

Ạnstoß <-es, ̶̈ e> SOST m

Anstoß

推动 tuīdòng

Anstoß

(足球)开球 (zúqiú) kāiqiú

Anstoß

发动 fādòng

Anstoß

愤怒 fènnù , 恼怒 nǎonù

Anstoß

障碍 zhàng'ài

Ạnstieg <-s> SOST m

Anstieg

上升 shàngshēng , 升高 shēnggāo

Anstieg

增加 zēngjiā , 提高 tígāo

Anstieg

上坡 shàngpō , 登高 dēnggāo

sịtzen* VB vb intr +haben, sein

sitzen

坐 zuò

sitzen

处于 chǔyú

sitzen

坐牢 zuòláo

sitzen

任职 rènzhí

sitzen

住 zhù

sitzen

(衣服)合身 héshēn

der Anzug sitzt tadellos

这套衣服极其合身

sitzen

记牢 jìláo

sitzen

背熟 bèishú

über den Büchern sitzen

埋头读书，勤学苦读

in einem Boot sitzen

同舟共济