Traduzioni di „Hautreiz“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Hautcreme <-, -s> [...krɛːm] SOST f

Hautcreme

润肤膏 rùnfūgāo

Ạnreiz <-es, -e> SOST m

Anreiz

刺激 cìjī , 诱惑 yòuhuò

Anreiz

鼓动 gǔdòng

ein materieller Anreiz

物质刺激 wùzhi cìjī

Hauptsatz SOST m

Hauptsatz

主句 zhǔjù

hautnährend AGG

hautnährend

对皮肤起保护滋润作用的 duì pífū qǐ bǎohù zīrùn zuòyòng de

hautnahe AGG

hautnahe

皮下的 píxiàde

hautnahe

特别近的 tèbié jìn de

hautnahe

直接的 zhíjiēde

hautnahe

极为真实的 jíwéi zhēnshí de

Hautarzt SOST m

Hautarzt

皮肤科医生 pífūkē yīshēng

Liebreiz SOST m

Liebreiz

迷人 mírén , 可爱 kě'ài

I . häuten VB vb trans

häuten

剥皮 bāopí , 扒皮 bāpí

ei­nen Hasen häuten

剥去兔子的皮

II . häuten VB vb rifl

häuten

蜕皮 tuìpí , 脱皮 tuōpí

Haube <-, -n> SOST f

Haube

女帽 nǚmào , 便帽 biànmào , 女兜帽 nǚdōumào

unter die Haube kommen

嫁人

Haube

盖 gài , 罩 zhào

Haube

头发干燥器 tóufa gānzàoqì

Haube

咖啡保温罩 kāfēi bǎowēnzhào

I . hauen* VB vb trans

hauen

殴打 ōudǎ , 揍 zòu

jdn hauen

殴打某人

jdn übers Ohr hauen

欺骗某人

hauen

开采 kāicǎi

hauen

凿 záo , 雕刻 diāokè

hauen

割 gē

das Gras mit der Sense hauen

用镰刀割草

hauen

砍 kǎn , 劈 pī , 剁 duò

hauen

扔 rēng , 掷 zhì

II . hauen* VB vb intr

hauen

打 dǎ , 击 jī , 砍 kǎn , 敲 qiāo

hauen

撞 zhuàng , 撞击 zhuàngjī

Hauer <-s, -> SOST m

Hauer

采矿者 cǎikuàngzhě , 矿工 kuànggōng

Haufen <-s, -> SOST m

Haufen

堆 duī , 大量 dàliàng

ein großer Haufen Kartoffeln

一大堆土豆

Haufen

群 qún , 大批 dàpī

ein Haufen Kinder

一群儿童

hausen VB vb intr

hausen

栖身 qīshēn , 安身 ānshēn

hausen

住 zhù , 居住 jūzhù

hausen

严重破坏 yánzhòng pòhuài , 毁坏 huǐhuài , 糟蹋 zāotà

I . hauchen VB vb intr

hauchen

呵气 hēqì , 呼气 hūqì

II . hauchen VB vb trans

hauchen

低声说 dīshēng shuō , 低语 dīyǔ