Traduzioni di „Marderfell“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Ziegenfell SOST nt

Ziegenfell

山羊皮 shānyángpí

Gardero̱be <-, -n> SOST f

Garderobe

衣帽间 yīmàojiān , 更衣室 gēngyīshì

Garderobe

(个人的)全部服装 quánbù fúzhuāng , 衣帽 yīmào

Vo̱rderfuß SOST m

Vorderfuß

(四足动物的)前足 qián zú

Kịnderfest SOST nt

Kinderfest

儿童节日 értóng jiérì

Bordẹll <-s, -e> SOST nt

Bordell

妓院 jìyuàn

Mạrter <-, -n> SOST f

Marter

拷问 kǎowèn , 拷打 kǎodǎ , 刑讯 xíngxùn

Marter

折磨 zhémó , 煎熬 jiān'áo

I . mạrtern VB vb trans

martern

拷问 kǎowèn , 拷打 kǎodǎ , 刑讯 xíngxùn

jdn zu Tode martern

将某人拷打致死

martern

使痛苦 shǐ tòngkǔ , 折磨 zhémó

jdn bis aufs Blut martern

百般折磨某人

II . mạrtern VB vb rifl

martern

折磨 zhémó , 煎熬 jiān'áo

markieren VB vb trans

markieren

作记号于 zuò jìhào yú , 标明 biāomíng , 标出 biāochū , 加标记 jiā biāojì

markieren

在…做标记 zài … zuò biāojì

markieren

假装 jiǎzhuāng , 冒充 màochōng

markieren

强调 qiángdiào , 使突出 shǐ tūchū

Mạrschall <-s, ̶̈ e> SOST m

Marschall

元帅 yuánshuài

Mạrtertod SOST m

Martertod

折磨致死 zhémó zhìsǐ

Martertod

刑讯致死 xíngxùn zhìsǐ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie wird durch die diagonale Linienführung mit dem Mantelkragen mit hellem Marderfell so in Szene gesetzt, dass der schwere Körper in Verbindung mit einem konzentrierten Gesichtsausdruck lediglich als Folie erscheint.

de.wikipedia.org

Als ihn sein Jähzorn reute, ließ er ihm als Wiedergutmachung ein Marderfell zukommen.

de.wikipedia.org

Ein Marderfell gilt zweieinhalb Dirhem.

de.wikipedia.org