tedesco » cinese

gu̱t AGG

Gu̱t <-(e)s, ̶̈ er> SOST nt

Esempi per guten

Guten Abend!
晚上好!晚会 wǎnhuì
Guten Tag!
你好!
Guten Morgen!
早晨好! 早安!
Guten Appetit!
(饭前)祝胃口好! (fàn qián) zhù wèikǒu hǎo!
einen guten Start haben
有个好的开端
in guten Verhältnissen leben
生活境况良好
Kap der Guten Hoffnung
(南非的)好望角
ei­nen guten Schnitt machen
发财，获利
den guten Ruf schädigen
有损良好的声誉
einen guten Profit abwerfen
带来可观利润 dàilái kěguān lìrùn
guten Mutes sein
兴致勃勃的，充满信心的
einen guten Ruf haben [oder genießen]
有好的名声
sich eines guten Rufes erfreuen
享有好名声
sie haben einen guten Fang gemacht
他们收获不小
alles zum Guten [oder zum Besten] kehren
使一切有圆满的结局
der Anzug hat einen guten Sitz
这套衣服很合身
das Bild macht mir ei­nen guten Eindruck
这张照片给我留下一个好印象
in einem guten Verhältnis zu jdm stehen
与某人关系良好
bei deinen guten Augen brauchst du keine Brille
由于你眼睛好所以你不用戴眼睛

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er selbst ging mit guten Vorbild voran und verließ seine Diözese nur selten, vor allem, um an den Parlamentssitzungen teilzunehmen.
de.wikipedia.org
Sie eignen sich dank ihrer sehr guten Fahreignung vor allem als Kutschpferd im Fahrsport.
de.wikipedia.org
Unter dem Namen "Zur Guten Fahrt" bot die Firma Motorboote, Trailer, Transportanhänger, Wartung/Service, Vercharterung und Bootstransporte an.
de.wikipedia.org
Dabei unterstützte er ausdrücklich die Wahrnehmung des Demonstrationsrechts; doch wer mit guten Gründen demonstriere, brauche dafür kein falsches Etikett.
de.wikipedia.org
Am langsam verfallenden Hafen des Ortes hat man zudem einen guten Blick auf die weiten Mangroven und kann hier einen formvollendeten Sonnenuntergang fotografieren.
de.wikipedia.org
In einem guten Wappenbild ist ein Segelschiff mit geblähten Segeln und beflaggten Masten.
de.wikipedia.org
In der heutigen Internet-Welt verlangt ein Kunde einen guten Preis und eine sofortige Lieferbarkeit, bei welchem Produkt auch immer, aus der Produktpalette des Anbieters.
de.wikipedia.org
Bei gut ausgebildetem Subkutan- und Drüsengewebe kann eine Implantateinlage in Verbindung mit Reduktion der zu großen Areola zu einem guten Ergebnis führen.
de.wikipedia.org
2003 wurde sie abermals mit einem sehr guten Zweitstimmenergebnis über die Liste in den Landtag gewählt.
de.wikipedia.org
Auf der Alpennordseite ist der Föhn auf Grund der geringen Luftfeuchtigkeit mit einer sehr guten Fernsicht verbunden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati