tedesco » cinese

Traduzioni di „treter“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

tre̱ten: I. verbo intransitivo II. verbo intransitivo III. verbo transitivo
Trẹffer: nome
Tr_CDMBB_eu_CDMBE_e: nome
Treso̱r: nome
Rẹtter: nome
Me̱ter: nome
M_CDMBB_ie_CDMBE_ter: nome
R_CDMBB_ei_CDMBE_ter: nome
Tr_CDMBB_au_CDMBE_er: nome
Trä̱ger: nome
Tẹxter: nome
Tẹster: nome
trẹffen: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo III. verbo riflessivo
tr_CDMBB_ei_CDMBE_ben: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
trẹnnen: verbo transitivo o riflessivo
Trainer: nome
Trödler: nome
Trạmper: nome
Tr_CDMBB_äu_CDMBE_mer: nome
Trịnker: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: treten , Treffer , Meter , Mieter , Reiter , Retter , Tester , Texter , Trauer , Tresor , Treue , Träger , Trainer , Tramper , Trinker , Träumer , Trödler , Trümmer , treffen , treiben , trennen , After , Alter , Eiter , Letter , Trend , Treppe , Vetter e Wetter

I . tre̱ten* VB vb intr +sein

举步 jǔbù , 走 zǒu , 走向 zǒuxiàng

auf den Balkon treten

aus dem Haus treten

II . tre̱ten* VB vb intr +haben, sein

踩入 cǎirù , 踏 tà

auf die Bremse treten

du bist [oder hast] mir auf den Fuß getreten

你踩到我的脚了

III . tre̱ten* VB vb trans

踩 cǎi , 踏 tà , 踢 tī , 蹬 dēng

den Takt treten

踏脚打拍子

jdn treten

Trẹffer <-s, -> SOST m

打中 dǎzhòng , 命中 mìngzhòng , 射中 shèzhòng

(彩票)中奖 zhòngjiǎng , 中彩 zhòngcǎi

(拳击斗剑)击中 jīzhòng

走运 zǒuyùn , 成功 chénggōng

einen Treffer haben

走运，运气好

Treue SOST f inv

忠实 zhōngshí , 忠诚 zhōngchéng

jdm die Treue halten

Treso̱r <-s, -e> SOST m

保险箱 bǎoxiǎnxiāng

保险库 bǎoxiǎnkù

Rẹtter <-s, -> SOST m

营救者 yíngjiùzhě , 援救者 yuánjiùzhě

救星 jiùxīng , 救命恩人 jiùmìng ēnrén

Me̱ter <-s, -> SOST m o nt

米(公尺) mǐ

Mieter <-s, -> SOST m

房客 fángkè , 租用者 zūyòngzhě , 承租人 chéngzūrén

Reiter <-s, -> SOST m

骑兵 qíbīng , 骑马者 qímǎzhě

Trauer SOST f inv

悲哀 bēi'āi , 哀悼 āidào

丧期 sāngqī

丧服 sāngfú , 表示哀悼的服饰 biǎoshì āidào de fúshì

Trä̱ger <-s, -> SOST m

搬运工 bānyùngōng , 挑夫 tiāofū , 脚夫 jiǎofū

获得者 huòdézhě

桁梁 héngliáng , 支架 zhījià , 支座 zhīzuò

Tẹxter <-s, -> SOST m

(广告语等)撰稿者 zhuàngǎozhě

(流行歌曲)作词者 zuòcízhě

Tẹster <-s, -> SOST m

检验者 jiǎnyànzhě , 检查者 jiǎncházhě , 进行测试的人 jìnxíng cèshì de rén

I . trẹffen* VB vb trans

击中 jīzhòng , 打中 dǎzhòng , 射中 shèzhòng

die Kugel hat ihn ins Herz getroffen

子弹命中他的心脏

碰到 pèngdào , 遇见 yùjiàn

jdn zufällig auf der Straße treffen

偶然在街上遇见某人

采取 cǎiqǔ , 作出 zuòchū

Maßnahmen treffen

II . trẹffen* VB vb intr +sein

遭到 zāodào , 碰到 pèngdào , 遇上 yùshàng

auf Schwierigkeiten treffen

III . trẹffen* VB vb rifl

I . treiben* VB vb trans

赶 gǎn , 驱赶 qūgǎn

das Vieh in den Stall treiben

把牲口赶进棚里

驱动 qūdòng , 推动 tuīdòng

迫使 pòshǐ , 驱使 qūshǐ

打入 dǎrù , 钻进 zuànjìn

(金属)打制成形 dǎzhì chéngxíng

Metall (mit dem Hammer) treiben

(用锤子)加工金属

萌芽 méngyá , 长出 zhǎngchū

der Baum treibt Blüten

从事 cóngshì , 进行 jìnxíng

Sport treiben

II . treiben* VB vb intr +sein

漂浮 piāofú , 漂动 piāodòng

das Eis ist auf dem Fluss getrieben

冰块在河面上漂浮

trẹnnen VB vb trans, vb rifl

分开 fēnkāi , 分离 fēnlí , 隔开 gékāi

etw von etw trennen

把某物同某物分开

wir trennten uns am nächsten Morgen

我们在第二天早上就分手了

拆开 chāikāi

den Kragen vom Kleid trennen

从衣服上拆下领子

Trainer <-s, -> [ˈtrɛː ...] SOST m

教练 jiàoliàn , 训练者 xùnliànzhě

Trödler <-s, -> SOST m

旧货商 jiùhuòshāng

游手好闲的人 yóu shǒu hào xián de rén

Trạmper <-s, -> SOST m

搭车人 dāchērén

Träumer <-s, -> SOST m

梦想家 mèngxiǎngjiā , 空想家 kōngxiǎngjiā

Trịnker SOST m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zeitweilig trug er den Spitznamen Treter mit dem Engelsgesicht. de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "treter" in altre lingue

"treter" nei dizionari monolingue di tedesco

Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文