Traduzioni di „wehlaut“ nel dizionario tedesco » cinese

We̱hmut SOST f

Wehmut

忧伤 yōushāng , 悲哀 bēi'āi , 悲伤 bēishāng

Ạblaut <-(e)s, -e> SOST m

Ablaut

换音(如：helfen, half, geholfen) huànyīn (rú: helfen,half,geholfen)

Ạnlaut <-(e)s, -e> SOST m

Anlaut

(一个词o.一个音节的)第一个音素 (yī ge cí huò yī ge yīnjié de) dìyīgè yīnsù

Ụmlaut <-(e)s, -e> SOST m

Umlaut

元音变化 yuányīn biànhuà

Umlaut

变元音 biànyuányīn

vo̱rlaut AGG

vorlaut

到处介入的 dàochù jièrù de , 爱管闲事的 ài guǎnxiánshì de , 爱插嘴的 ài chāzuǐ de , 抢说话的 qiǎng shuōhuà de

Sei nicht so vorlaut!

别插嘴!

We̱rmut <-(e)s> SOST m

Wermut

洋艾 yángài , 苦艾 kǔyì

Wermut

苦艾酒 kǔàijiǔ

schlau AGG

schlau

狡猾的 jiǎohuáde , 狡黠的 jiǎoxiáde , 机灵的 jīlingde

eine schlaue Antwort

一巧妙的回答

schlau wie ein Fuchs

狡猾得像只狐狸

Laut <-(e)s, -e> SOST m

Laut

声音 shēngyīn , 响声 xiǎngshēng

keinen Laut von sich geben

保持沉默不作声

Laut

音 yīn , 音素 yīnsù

I . laut AGG

laut

大声的 dàshēngde , 很响的 hěnxiǎngde

laut

喧闹的 xuānnàode , 嘈杂的 cáozáde

eine laute Straße

一条嘈杂的街道

laut lesen [singen]

大声地读[唱]

laut

公开的 gōngkāide , 声张出去 shēngzhāng chūqù

das Geheimnis wurde bald laut

秘密立刻就公开了

II . laut PREP +gen, dat

laut

根据 gēnjù , 依据 yījù

laut Gesetz

根据法律

laut unseres Schreibens [oder unserem Schreiben]

根据我们的信