Traduzioni di „zugipsen“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

zugụnsten <> PREP +gen

zugunsten

有利于 yǒulì yú , 为了…的利益 wèile … de lìyì

I . knịpsen VB vb trans

knipsen

拍照 pāizhào , 按快门 àn kuàimén

knipsen

给…轧洞 gěi … zhádòng

eine Fahrkarte knipsen

轧票

II . knịpsen VB vb intr

knipsen

拍照 pāizhào

zu̱geben* VB vb trans

zugeben

附加 fùjiā , 外加 wàijiā

zugeben

承认 chéngrèn , 许可 xǔkě , 容许 róngxǔ

zuge̱gen AGG

(用于短语) zugegen sein

出席，在场

ạbknipsen VB vb trans

abknipsen

摘下 zhāixià

abknipsen

摘除 zhāichú

abknipsen

拍完 pāiwán

einen Film abknipsen

拍完一胶卷 pāiwán yī jiāojuǎn

ạnknipsen VB vb trans

anknipsen

开(灯、收音机等) kāi (dēng, shōuyīnjī děng)

das Licht anknipsen

开灯 kāi dēng

zu̱greifen* VB vb intr

zugreifen

伸手拿取 shēnshǒu náqǔ

zugreifen

迅速行动 xùnsù xíngdòng , 立即着手 lìjí zhuóshǒu

Bitte greifen Sie zu!

请随便吃!

zu̱gig AGG

zugig

通风的 tōngfēngde , 有穿堂风的 yǒu chuāntángfēng de

Zu̱gabe <-, -n> SOST f

Zugabe

额外增加 éwài zēngjiā , 附加物 fùjiāwù

Zugabe

加演节目 jiā yǎn jiémù

zugu̱te AVV

(用于短语) jdm etw zugute hal­ten

因某事而原谅某人

etw kommt jdm zugute

某事对某人有利

zu̱getan AGG

(用于短语) jdm [etw] zugetan sein

喜欢某人[某事]

Zu̱gtier SOST nt

Zugtier

挽畜(指牛、马等) wǎnchù

Zu̱gvogel SOST m

Zugvogel

候鸟 hòuniǎo