Ortografia tedesca

Definizioni di „Muster“ nel Ortografia tedesca

das Mụs·ter <-s, ->

1. Modell, Plan

■ Häkel-, Näh-, Schnitt-, Strick-

2. Ornament

Welches Muster hat die Tapete?
■ Blumen-, Karo-, Streifen-

3.

■ Handlungs-, Verhaltens-

4.

■ Waren-

Mụs·ter-

■ -beispiel, -betrieb, -ehe, -exemplar, -gatte, -gattin, -land, -schüler(in)

mụs·tern <musterst, musterte, hat gemustert> VB con ogg jd mustert jdn/etwas (irgendwie)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Allerdings ist dieses Muster meist nur in großen Fraktionen möglich.
de.wikipedia.org
Die Schwanzflosse zeigt für gewöhnlich ein dichtes Muster von senkrecht angeordneten Punkten, die oft auch miteinander zu senkrechten Bändern verschmolzen sind.
de.wikipedia.org
Vor dem Weben werden die Fäden mit einer Tapiokalösung gehärtet, um sie leichter exakt so zu weben, dass das Muster wiederhergestellt wird.
de.wikipedia.org
Das einmal etablierte und offenbar als bewährt angesehene Muster wurde immer wieder angewandt.
de.wikipedia.org
Die Gewölberippen waren ursprünglich weiß mit rotbrauner Bemalung, wobei jede Rippe ein anderes Muster trug.
de.wikipedia.org
Erkennbar ist schon früh das bis heute gültige Muster, dass Fragen zu Gesundheit und Krankheit, Leiden und Heilen die elementarsten Bedürfnisse des Menschen berühren.
de.wikipedia.org
Beide Grundformen dienen als Muster zur Notierung weiterer Filminhalte wie z. B. der Einstellungsgröße im Einstellungsprotokoll oder dem Setting im Sequenzprotokoll.
de.wikipedia.org
Der Rücken hat eine bräunliche Farbe, von der sich ein unregelmäßiges Muster abhebt.
de.wikipedia.org
Die Figur verschwindet und der Vorgang beginnt von Neuem mit einem neuen Muster.
de.wikipedia.org
Ab 1894 gab er im Eigenverlag das Blatt für Patent-, Muster- und Zeichenwesen heraus.
de.wikipedia.org

Non trovi una parola nel dizionario dell'ortografia tedesca?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

"Muster" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский